be

Popularity

500+ learners.

No, bine a bé al dotó.	No, I come to see the doctor.
A lo lejos a nuestra derecha se ven las luces de un pueblo [havia de ser Les Masies de Nargó o bé Coll de Nargó].	In the distance to our right there are the lights of a town [they must be Les Masies de Nargó or perharps Coll de Nargó].
La caza, de modo general, se desenvuelve por caminos habituales (bé), cada cual explorando una región próxima a la aldea, alcanzando un radio máximo de 15 kilómetros a su alrededor, que son periódicamente recorridos por los cazadores.	Hunting, in general, is developed on habitual trails (bé), each hunter exploiting a region near the village, in a maximum radius of 15 kilometers around it; the trails are periodically explored by the hunters.
Los barcos parten para Nossi Bé y varias otras islas.	The boats depart for Nossi Bé and several other islands.
Nossi Bé es la mas importantes reservas de Madagascar.	Nossi Bé is the most important reserve in Madagascar.
Pueden tomarse barcos a Nossi Bé.	Boats can be taken to Nossi Bé.
Para ver nuestros barcos de alquiler en Nosy Bé, clica aquí, o solicítanos información.	To see our boats in Nosy Bé, click here, or ask us about information.
Monumento histórico de Saint-Malo: el fuerte del pequeño Bé (© Foto E. Buchot)	Picture of small island in France (© Image by E. Buchot)
Cerca del establecimiento encontrará varios puntos de interés, como el Grand Bé y el Fort National.	Popular points of interest near the accommodation include Grand Bé and National Fort.
La asamblea allí reunida, representaba al Consejo de los Territorios Ciudadanos del Mundo, y estuvo respaldada por la presencia de numerosos ciudadanos de los municipios de Ahépé y de Bé.	The Assembly now meeting, reinforced by the representation of the village of AHEPE and the Commune of BE, sit in Council of World Citizens Territories.
EN GENERAL: Muchas fortalezas que protegen la ciudad de Saint-Malo y su bahía, dos de ellos visita: El Fort du Petit Bé y Fort National, ambos construidos por Garangeau sobre los planes de Vauban.	WITH THE BROAD ONE: Many forts protect the town of Saint-Malo and its Bay, of which two are visited: The Fort of Small Bé and it Strong National, both built by Garangeau within Vauban.
Los investigadores Henry Markram y Jean-Vincent Le Bé encontraron que estas conexiones entre neuronas aparecen y desaparecen rápidamente, conduciendo a una configuración adaptable en la que el cerebro se ve envuelto en un proceso continuo de cambio, refuerzo y desconexión en sus circuitos.	Researchers Henry Markram and Jean-Vincent Le Bé found that connections between neurons switch rapidly on and off, leading to a form of adaptive rewiring in which the brain is engaged in a continuous process of changing, strengthening and pruning its circuitry.
Para cualquier consulta, diríjase al personal de apoyo a la investigación de su CRAI o bé per correo electrónico(ELIMINAR).	Should you have any queries, please get in touch with the research-support staff at your CRAI or by email(ELIMINAR).
¡HÉ BÉ!! ¿Quién decía que a los chicos no le encanta jugar con las muñecas?	HA! HA! Who said guys don't like playing dolls?
Depilada / Afeitada: ¡HÉ BÉ!! ¿Quién decía que a los chicos no le encanta jugar con las muñecas?	Waxed/Shaved: HA! HA! Who said guys don't like playing dolls?
Haz un viaje hasta el fuerte del Petit Bé y da un paseo por las playas de la ciudad.	Take a look around the Fort du Petit Bé and stroll along the local beaches.
Para conseguir la salinidad deseada se adiciona la cantidad de sal (cloruro de sodio) necesaria hasta conseguir una concentración de 11-14º Bé.	The required salinity is achieved by adding salt (sodium chloride) until the saline concentration reaches 11-14º Be.
Por condiciones de seguridad, en píqueles de conservación como los que produce la empresa, se trabaja a una concentración de 11-14º Bé.	For reassurance purposes, however, preservation pickles carried out by the Company have a working salinity concentration of 11-14º Be.
Las aguas residuales procedentes de un baño de píquel de conservación se caracterizan por un contenido elevado de cloruro sódico (concentraciones salinas de 8-10º Bé) y elevadas concentraciones de ácidos que provocan un pH de 1 - 1,5.	Waste water from a preservation pickling bath has a high sodium chloride content (saline concentrations of 8-10º Be) and high concentrations of acids that cause a pH of around 1-1.5UpH.