azuzar

En Nandaime los partidos de la CDN azuzaron públicamente a los manifestantes contra la policía.	In Nandaime, the Coordinadora publicly unleashed the demonstrators against the police.
Las guerras y ocupaciones de Estados Unidos azuzaron e intensificaron los conflictos entre varias sectas religiosas y el fundamentalismo religioso en Irak.	The U.S. wars and occupation fueled and escalated conflicts between different religious sects and religious fundamentalism in Iraq.
Además, se sabe que a los agentes de la delegación Rampart los azuzaron, dirigieron y protegieron comandantes, jueces, fiscales y politiqueros.	The scandal has also shown that police commanders, judges, prosecutors, and politicians encouraged, guided and protected the Rampart cops.
La pérdida de miles de vidas inocentes causó mucho dolor, y el frenesí patriótico que azuzaron la estructura de poder y los medios de comunicación causó confusión en el movimiento.	There was grief at the loss of thousands of innocent lives. The patriotic frenzy whipped up by the power structure and its media caused turmoil in the movement.
Desgraciadamente, los judíos azuzaron el espíritu rebelde de la aristocracia visigoda en contra del monarca para ganarse la protección de la primera, anulando en gran parte la eficacia de estas leyes.	Unfortunately, the Jews spurred on the rebellious spirit of the Visigoth nobles against the monarch, in order to secure their protection and thus made the efficacy of these laws largely worthless.
Estas peleas eran parte de la forma en que las autoridades penitenciarias azuzaron e impusieron las divisiones entre los presos.	This was part of how the prison authorities foment and enforce divisions among prisoners.