azufaifo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su cuerpo está hecho en madera de azufaifo muy ligero y resistente.	Your body is made of very light and durable jujube wood.
L'articolo Cómo cultivar azufaifo de forma biológica proviene da.	L'articolo How to grow jujube in a biological way proviene da.
Cómo cultivar azufaifo de forma biológica →	How to grow jujube in a biological way →
Las especies empleadas son eucalyptus, tamarindo, azufaifo, acacio, parkinsonia y otras.	The species planted are eucalyptus, tamarind, azufaifo, acacia, parkinsonia and others.
Para la recolección de azufaifo, recuerde que está subiendo de octubre a noviembre.	For the harvesting of jujube, remember that it is climbing from October to November.
La hierba principal de esta fórmula es Ziziphus spinosa, o Suan-zao (también conocida como ácido de semillas de azufaifo).	The primary herb in this formula is Ziziphus spinosa, or Suan-zao-ren (a.k.a., sour jujube seed).
Fuera de esta área, el azufaifo, aunque sea natural, proviene de plantas cultivadas también como presencia residual.	Outside this area the jujube, even if natural, comes from plants grown also as a residual presence.
La planta de azufaifo no necesita mucha atención, pero las buenas técnicas siempre aumentan la cantidad y la calidad.	The jujube plant does not need much attention, but good techniques always increase quantity and quality.
Antes de podar el azufaifo es importante regarlo abundantemente para evitar el estrés hídrico causado por los cortes.	Before pruning the jujube it is important to irrigate it abundantly to avoid the water stress inflicted by the cuts.
Atrae la buena suerte a tu vida y consigue atraer las riquezas a ella gracias a este llavero hecho en madera de azufaifo.	Bring some good luck into your life and manages to attract wealth to it by this keychain made jujube wood.
El azufaifo es un árbol capaz de sobrevivir los inviernos fríos, con temperaturas de hasta -15 ° C y no tiene necesidades particulares de suelo.	The jujube is a tree is able to survive cold winters, with temperatures up to -15 ° C and does not have particular needs of soil.
Heródoto informa que el azufaifo podría usarse, después de la fermentación, para producir un vino, cuyas preparaciones más antiguas se remontan a egipcios y fenicios.	Herodotus reports that the jujube could be used, after fermentation, to produce a wine, whose oldest preparations date back to Egyptians and Phoenicians.
Para los antiguos romanos, en cambio, el azufaifo debía ser el símbolo del silencio y, por este motivo, adornaban los templos de la diosa Prudenza.	For the ancient Romans instead the jujube was to be the symbol of silence and, for this reason, adorned the temples of the goddess Prudenza.
La línea 311 es un seguro de coberturas crecientes para explotaciones de caqui, membrillo, níspero, granado, castaño, higuera (breva e higo), kiwi, endrino y azufaifo.	The 311 facility is an insurance with increasing coverages for persimmon, quince, medlar, pomegranate, chestnut, fig (breba fig and fig), kiwi, blackthorn and jujube production.
Necesita 1 libra de azufaifo, un kilo de azúcar, 2 racimos de uvas, pasas, 2 tazas de vino blanco, 2 un membrillo y agua de limón.	Need 1 pound of jujube, a kilo of sugar, 2 bunches of grapes, raisins, 2 cups of white wine, 2 a quince and lemon water.
S-4 Sleep Enabler incluye una mezcla patentada de quatro compuestos activos – melatonina, manzanilla, valeriana, y azufaifo o jujuba – que se ha demostrado promueven la relajación y un sueño reparador.	S-4 Sleep EnablerTM includes a proprietary blend of four active compounds–melatonin, chamomile, valerian, and jujube–that have been shown to promote relaxation and a restful sleep.
Sin embargo, el azufaifo se presta a la forma de cultivo de arbustos; en este caso no hay un tallo central y toda la planta se cría con un tamaño mucho más pequeño.	The jujube lends itself however to the form of shrub farming; in this case there is no central stem and the whole plant is bred with a much smaller size.
Como los árboles de azufaifo son completamente silvestres, naturales puros y libres de contaminación, las hojas de los árboles se convierten en una bebida sana y verde gracias a una tecnología de procesamiento exquisita.	As the jujube trees are completely wild, pure natural, and pollution-free, the leaves from the trees are made into a healthy and green drink by exquisite processing technology.
La variabilidad climática en Sarbaz proporciona las condiciones para plantar y cosechar diferentes frutas tales como dátiles, melón de árbol, plátano, azufaifo, mango, níspero, guayaba y tipos de cítricos como limón, naranja y mandarina.	The climate variability in Sarbaz provides conditions for planting and harvesting different fruits such as dates, tree melon, banana, jujube, mango, sapodilla, guava, and citrus types like lemon, orange, and mandarin.
La planta de azufaifo se lleva a cabo por astones o por los retoños enraizados en invierno en el sur y en las áreas con un invierno suave y en otoño en lugares donde las temperaturas estacionales promedio son más bajas.	The Jujube plant is carried out by astones or by the suckers rooted in winter in the south and in the areas with a mild winter and in autumn in places where the average seasonal temperatures are lower.