aztec emperor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Aztec emperor was called Moctezuma and he dominated other surrounding villages.	El emperador de los aztecas se llamaba Moctezuma y dominaba a otros pueblos de alrededor.
The second owes its name to the heirs of the last Aztec emperor Moctezuma Xocoyotzin.	El segundo debe su nombre a los herederos del último emperador azteca Moctezuma Xocoyotzin.
In it, Cortés gives an account of his first meeting with the Aztec emperor, Montezuma II.	En ella, Cortés relata su primera reunión con el emperador azteca, Moctezuma II.
At the entrance to this small town there is a giant statue of Cuauhtémoc, the last Aztec emperor overthrown by Hernan Cortes.	A la entrada de esta pequeña ciudad existe una estatua de Cuauhtémoc, último emperador azteca derrotado por Hernán Cortés.
There is a great debate regarding the way Moctezuma, the great Aztec Emperor, greeted Hernan Cortes in Tenochtitlan.	Existe un gran debate acerca de la manera en que Moctezuma, el gran emperador Azteca, recibió a Hernán Cortés en Tenochtitlán.
In December 1520, the new Aztec emperor Cuitlahuac succumbed to smallpox and Cortés began his march on Tenochtitlán once again.	En diciembre de 1520, el nuevo emperador azteca Cuitlahuac sucumbió a la viruela y Cortés empezó su marcha una vez más a Tenochtitlán.
Illustration from the Florentine Codex showing the Aztec emperor personally awarding warriors with ritual dress, and gifts taken in tribute from foreign states.	Ilustraciones del Códice Florentino muestra al emperador azteca personalmente con vestido ritual premiando guerreros, regalos tomados en tributo de estados extranjeros.
Pass by Abraham Lincoln, the Aztec Emperor Cuauhtémoc, Simon Bolivar and many more on this famous street.	En esta calle podrás contemplar las estatuas de Abraham Lincoln, del emperador azteca Cuauhtémoc, de Simón Bolívar y de muchos otros personajes relevantes.
Small ones were even worn in battle by the likes of Aztec emperor Itzcóatl and nearby Tetzcocano ruler Nezahualcóyotl, according to Diego Durán.	Según Diego Durán, algunos de tamaño pequeño eran usados en la batalla por personas como el emperador azteca Itzcóatl y el vecino gobernante de Tetzcoco, Nezahualcóyotl.
The descendants of the Aztec emperor Moctezuma resided in this palace, actually it is the Museum of the Unicaja Foundation exposing the works from the local artist.	En este Palacio donde residieron los herederos del emperador azteca Moctezuma es en la actualidad el museo de la Fundación Unicaja donde se muestran las obras de un famoso artista nacido en Ronda.
To the Aztec emperor Montezuma, this chocolate drink was for warriors and the élite, and it had great sacred and ceremonial importance as a drink fit for the gods.	El emperador azteca Moctezuma consideraba que esta bebida debía ser consumida por los guerreros y la elite, y que revestía un carácter sagrado y ceremonial por ser adecuada para los dioses.
This sixteenth century palace and Renaissance-style built over a former house of the fourteenth century was restored by a descendant of Isabel de Moctezuma, last Aztec emperor´s daughter, from which receive his name.	Este palacio del siglo XVI y estilo renacentista edificado sobre una antigua casa del siglo XIV fue remodelado por un descendiente de Isabel de Moctezuma, hija del último emperador azteca, de quien recibe el nombre.
Fray Juan de Torquemada, a 16th-century Spanish missionary and historian, tells that the Aztec emperor Axayacatl played Xihuitlemoc, the leader of Xochimilco, wagering his annual income against several Xochimilco chinampas.	Fray Juan de Torquemada, un misionero e historiador español del siglo XVI relata que el emperador azteca Axayacatl jugó contra Xihuitlemoc, el líder de Xochimilco, apostando sus ingresos anuales en contra de varios chinampas de Xochimilco.
This sixteenth century palace and Renaissance-style built over a former house of the fourteenth century was restored by a descendant of Isabel de Moctezuma, last Aztec emperor ́s daughter, from which receive his name.	Este palacio del siglo XVI y estilo renacentista edificado sobre una antigua casa del siglo XIV fue remodelado por un descendiente de Isabel de Moctezuma, hija del último emperador azteca, de quien recibe el nombre.