azimuth

Traductor
Ejemplos

Esta opción establece el valor para azimuth en grados sexagesimales.	This option sets the value for the azimuth, in degrees.
Se asume que la fuente de sonido está a 0 grados azimuth.	The sound source is assumed to be a 0 degrees azimuth.
El interfaz ARS-USB es para rotores de azimuth.	The interface ARS-USB is for azimuth only rotators.
El telescopio es plenamente apuntable en azimuth, y puede inclinarse de 35 a 55 grados de elevación.	The telescope is fully pointable in azimuth, and can tip between 35 and 55 degrees in elevation.
Las dos opciones elevation y azimuth se pueden usar también para cambiar la orientación de la cámara.	The two plot options elevation and azimuth can also be used to change the initial orientation of the viewing camera.
Además de los dos motores, Rolls-Royce dotará cada uno de los remolcadores del noruego BB de sistemas propulsor azimuth.	Besides the two motors, Rolls-Royce will equip everyone of the tugs of the Norwegian BB of systems of propulsion azimuth.
La antena se envía junto con una versátil pieza de montaje basculante/rotatoria para un fácil ajuste de las direcciones de azimuth y elevación.	The antenna is shipped with a versatile tilt/swivel mast mount for easy adjustment in azimuth and elevation direction.
La primera columna contiene la fecha. Las otras columnas contienen: E=elevación, A=azimuth y el tiempo (desde las 00.00 hasta las 23:59).	The first column contain the date the others columns contain E=elevation A=azimuth and time (from 00:00 to 23:59).
El sistema primario de apuntamiento y en espacial el sistema de control de azimuth fue responsable de una cierta degradación de la performance durante las observaciones.	The primary pointing and specially, the system of retiming in azimuth, was responsible for a certain degradation of the performances.
Conformidad - Es la propiedad de algunas proyecciones cartográficas que consiste en que la escala de representación es independiente del azimuth.	Conformality - Conformality is the property of a cartographic projection that allows for equal representation at the same scale of any point, independently of azimuth.
Visitanos / Siguenos Conformidad - Es la propiedad de algunas proyecciones cartográficas que consiste en que la escala de representación es independiente del azimuth.	Conformality - Conformality is the property of a cartographic projection that allows for equal representation at the same scale of any point, independently of azimuth.
Al telescopio SOAR no le fue tan bien - el terremoto provocó la desalineación de los azimuth y de los codificadores de elevación del telescopio lo que impide que se mueva.	The SOAR Telescope did not fare so well. Today's inspection shows that the earthquake has resulted in misalignment of the telescopes azimuth and elevation encoders which prevent it being moved.
El eje z gira entonces alrededor del eje x un ángulo igual a elevation, luego gira el plano xy alrededor del nuevo eje z un ángulo azimuth.	The z axis is then rotated around the x axis through an angle equal to elevation and then the new xy plane is rotated around the new z axis through an angle azimuth.
Respecto de los demas sistemas en desarrollo, uno de los proyectos mas importantes se llama HIPEG y consiste en el desarrollo de una gondola con un sistema avanzado de apuntamiento en azimuth por medio de un pivote, y que es desarrollado por IASF/INAF, Bologna.	In regard the rest of the systems, the most important project is called HIPEG and consists in the development of an advanced gondola azimuth pointing system (pivot), being built by Italian partners (IASF/INAF - Bologna).
Rolls-Royce mientras tanto ha entregado 13 azimuth a la nave thrusters destinado posatubi, para obra submarina y para la instalación, el desmantelamiento de plataformas que la Allseas suiza Group ha comandado Marine Engineering Co al surcoreano Daewoo Shipbuilding and y. (DSME).	While Rolls-Royce has delivered 13 azimuth thrusters destined to the ship posatubi, for intense activities submarines and the installation and the dismantling of platforms that the Swiss Allseas Group has ordered to the South Korean Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Co. (DSME).
Cobra, Fluxus o Azimuth también están presentes.	Cobra, Fluxus and Azimuth are also present.
Información adicional: Comprobar fechas y disponibilidad a través de nuestra página web o contactar con el equipo de Azimuth.	Additional information: Please check availability and dates from our website or contact directly anyone of Azimuth team.
Además, el aeropuerto de Platov se ha convertido en la base de operaciones de la recientemente inaugurada aerolínea Azimuth que vuela Super-jets.	Moreover, Platov Airport has become a home base for the newly opened Azimuth Airline that flies Superjets.
Puerto del servidor: 20907 En el centro de servicio Wialon se utilizan 962 unidades Azimuth GSM 5 — es 0.1% de la cantidad total de dispositivos Automóvil conectados.	Server port: 20907 962 units of Azimuth GSM 5 device type are connected to Wialon Data Center.
Debido a que las visitas están siendo organizadas y dirigidas por Azimuth, una empresa externa, el protocolo de acceso abierto consiste únicamente en enviar un correo a 'visits @ caha.	Because the visits are been organized and managed by Azimuth, an external company, the open access protocol consists uniquely in sending an e-mail to 'visists @ caha.