azafrán

saffron

Verter el caldo, sazonar con sal y pimienta y azafran.	Season with the salt and pepper. 2.
Vieiras a la brasa con couscous de tomate asado al horno y una mantequilla de azafran.	Seared scallops with oven-roasted tomato couscous and a saffron beurre blanc.
Notas de salida: Elemi, pimienta rosa, azafran, rosa turca.	Top Notes: Elemi, Pink Pepper, Saffron, Turkish Rose.
Sal, pimienta y azafran.	Add onion, pepper and tomato.
Para hacer una buena paella es importante tener un buen caldo, arroz bomba, arroz Extra, azafran, colorante alimentario o especias para la paella.	To make a good paella is important to have a good broth, bomba rice, Extra rice, saffron, food coloring or spices for paella.
Allí estaban dando gritos y poniendose perdidos. Inventando un nuevo atuendo sanferminero rojo y azafran: ¡que gozada! Yo también me puse perdido y a las horas olia como a sushi de raton.	There they were, yelling and shouting and getting themselves all messed up. Inventing a new Sanfermin outfit–red and saffron. What a joy! I also got myself all messed up and within a few hours I was smelling like a rat sushi.
Corazón: Azafran intenso y picante.	Heart: Intense and pungent saffron.
El restaurante del hotel, el Azafran, ofrece cocina internacional y nacional. Cuenta con música en directo y tiene unas hermosas vistas de Bogotá.	The hotel's Azafran Restaurant offers international and national cuisine with live music and a beautiful view of Bogota.
La etapa final será dulce almizcle, ámbar y azafrán.	The final stage will be sweet musk, amber and saffron.
Tienen tres elementos inseparables: azafrán, agua de rosas y cardamomo.	They have three inseparable elements: saffron, rose water and cardamom.
Azafrán era y es el nombre de un tesoro.	Saffron was and is the name of a treasure.
Esta especie de azafrán, al ser estéril, no produce frutos.	This kind of saffron, being sterile, does not produce fruits.
Producir una libra de azafrán, vario mil flores son necesarias.	To produce one pound of saffron, several thousand flowers are needed.
Cuele el azafrán y añadir 1 cucharada de zumo de limón.	Strain out the saffron and add 1 tablespoon lemon juice.
Puede agregar canela o azafrán a la merienda.	You may add cinnamon or saffron to the snack.
Azafrán (cúrcuma titulada en curcumina): estimula la función hepática y la desintoxicación.	Saffron (turmeric titrated in curcumin): stimulates liver function and detoxification.
Se produce a partir de la flor del azafrán (Crocus sativus).	It is produced from the saffron crocus flower (Crocus sativus).
Esta es la principal responsable del sabor amargo del azafrán.	This is the chief responsibility for the bitter flavor of saffron.
El amarillo azafrán brillante es bueno para el risotto.	The bright saffron yellow is good for the risotto.
El azafrán en Gula Java Safran proviende de Jiloca en España.	The saffron in Gula Java Safran comes from Jiloca in Spain.