ayudar
Ésta es una manera de ayudarlas a reafirmar sus derechos. | This is one way of assisting them to assert their rights. |
Puedo ayudarlas a hacer un trato con el director. | I can help you make a deal with the warden. |
Las personas reaccionan de maneras diferentes cuando alguien trata de ayudarlas. | People react in different ways when someone tries to help. |
Esto implica que debemos ayudarlas a obtener financiación. | This means that we must help them to obtain funding. |
Gigi, nuestras amigas están en problemas, tenemos que ayudarlas. | Gigi, our friends are in trouble, we've got to help them. |
¿Cómo puede la comunidad internacional ayudarlas a conseguirlo? | How can the international community help them to do this? |
Solo podemos ayudarlas desde una posición de poder. | We can only help them from a position of strength. |
¿Hay algo que podamos hacer para ayudarlas? | Is there something that we can do to help you? |
¿Por qué no quieres ayudarlas a escapar de la pobreza | Why don't you want to help them escape poverty? |
En vez de ayudarlas, se envían tropas para reprimirlas. | Instead of helping them, troops are sent to suppress them. |
Tenemos que ayudarlas a superar esta difícil situación. | We must help them to cope with this difficult situation. |
Estas mujeres deben saber que nosotros estamos dispuestos a ayudarlas. | These women need to know we are there for them. |
En aquel momento un chofer de taxi se detiene para ayudarlas. | At that moment, a rickshaw driver stopped to help them. |
Ellas saben todo lo que he tratado de hacer para ayudarlas. | They know everything I've been trying to do for them. |
Tienes que seguir recogiéndolas para ayudarlas a crecer mejor. | You have to keep picking them to help them grow better. |
Sus estudiantes saben que ella siempre está accesible y lista para ayudarlas. | Her students know she is accessible and ready to help them. |
Después llamamos a policía local que vino a ayudarlas. | We then called the local police who came to help. |
Ella vino a ayudarlas y a indicar la vía de salvación. | She came to help and to show the way out. |
Si trabajan con nosotros, podemos ayudarlas. | If you work with us, we can help you. |
Muchas organizaciones nacionales de Caritas trabajan para ayudarlas. | Many national Caritas organisations work to help them. |
