ayahuasca

Neither the use of psychiatric medications is compatible with ayahuasca.
Tampoco, el uso de medicamentos psiquiátricos esta compatible con la ayahuasca.
Are there specific illnesses for which ayahuasca might be beneficial?
¿Hay enfermedades específicas para las cuales la ayahuasca podría ser beneficiosa?
This indicates that ayahuasca is detoxifying the body.
Esto indica que la ayahuasca está desintoxicando el cuerpo.
Then comes the ayahuasca and, the next day, the Sanango.
Luego viene el ayahuasca y, al siguiente día, el sanango.
Why does vomiting occur during an experience with ayahuasca?
¿Por qué el vómito ocurre durante la experiencia con ayahuasca?
The psychoactive ingredients in the ayahuasca are beta-carbolines harmine and harmaline.
Los ingredientes psicoactivos en ayahuasca son beta-carbolines el harmine y harmaline.
Ayahuascero: (n) A shaman experienced in the ceremonial uses of ayahuasca.
Ayahuasquero: (n) Un chamán experimentado en los usos ceremoniales de la ayahuasca.
Pablo C. Amaringo is a very famous painter of ayahuasca visions.
Pablo C. Amaringo es un conocido pintor de visiones de ayahuasca.
Is ayahuasca compatible with mental illness (schizophrenia, psychosis)?
¿La ayahuasca es compatible con enfermedades mentales (esquizofrenia, psicosis)?
At this point, the future of ayahuasca in Europe is uncertain.
A estas alturas, el futura de la ayahuasca en Europa es insegura.
Not all people is able to participate in an ayahuasca retreat.
No todas las personas pueden participar en un retiro de ayahuasca.
This means that part of drinking ayahuasca is the preparation.
Esto significa que parte del consumo de la Ayahuasca es su preparación.
Is it possible to consider ayahuasca as a medicine?
¿Se puede considerar a la ayahuasca como una medicina?
There are two aspects that are often associated with an ayahuasca diet.
Hay dos aspectos frecuentemente asociados con una dieta de ayahuasca.
Traditionally ayahuasca is served by a shaman who has trained for years.
Tradicionalmente la ayahuasca es servida por un chamán que ha entrenado durante años.
There is no specific diet to participate in an ayahuasca process.
No existe una dieta específica para participar en un proceso de ayahuasca.
He was ten years old when he first took ayahuasca.
Tenia diez años cuando ha tomado ayahuasca la primera vez.
The San Pedro is used to complement the use of ayahuasca.
El San Pedro es usado como complemento al uso de la Ayahuasca.
Chanted during the preparation of ayahuasca, Peruvian Amazon region.
Cantado durante la preparación de ayahuasca, región de la Amazona peruana.
I would like to partake in an ayahuasca ceremony.
Me gustaría participar en una ceremonia de ayahuasca.
Palabra del día
la medianoche