ay, mi
- Ejemplos
¡Ay, ay, mi espalda y mi pecho! | My back and my chest! |
Ay, mi dulce niña, este no es el final. | Oh, my sweet child, this is not the end. |
Ay, mi bello amor, pensé que te había perdido. | Oh, my beautiful love, I thought I'd lost you. |
Ay, mi juguetito, ¿por qué me odias tanto? | Oh, my little boy-toy, why do you hate me so much? |
Ay, mi amor... éste no es mi mundo ni el tuyo. | Oh, my darling... this isn't my world... or yours. |
Ay, mi Tony, si es que no me lo creo. | Oh, my Tony, I can hardly believe it. |
Ay, mi amor, te lo juro que sí me quiero casar. | Oh, my love, I swear I do I want to marry. |
Ay, mi Dios, P.J., apenas creo que lo hayas hecho. | Oh, my gosh, P.J., I can't believe you actually did it. |
Ay, mi amor, ¿qué te han hecho? | Oh, my love, what have they done to you? |
Ay, mi amor, ven aquí que te tomo la temperatura. | Ay, mi amor, come here, and I feel you. |
Ay, mi novia no me ha dejado comprar una, | Aw, and my girlfriend wouldn't let me get one. |
Ay, mi Señor, Su gracia esta indispuesto. | Alas, my Lord, His Grace is indisposed. |
Ay, mi amor, fuimos muy lejos, en todo. | Oh, darling... we went too far, in everything. |
Ay, mi amor, siempre supe que tenías que volver. | Oh, my darling, I've known all along you must go back. |
Ay, mi amor, yo siento lo mismo. | Oh, love, I feel quite the same way. |
Ay, mi pie, ahora sí me duele. | Oh, my foot, now it hurts. |
¡Ay, mi padre, cuya morada está en el Paraíso! | O my father, whose abode is Jannat al-Firdaws! |
Ay, mi querido amigo, no irás a partir. | Oh, my dear fellow, you'reyou're certainly not leaving us. |
Ay, mi amor, yo siento lo mismo. | Oh, love, I feel quite the same way- |
Ay, mi rey, ¿por qué te tienes que ir a estudiar a Massachussets? | Ay, mi rey, why do you have to go study in Massachusetts? |
