ay, mamá
- Ejemplos
Ay, mamá ¿ves a alguien feliz por la calle? | Oh, Mom, do you see someone happy on the street? |
Con cara triste, él explicó: — ¡Ay, mamá! | With a sad face, he explained: - Oh, Mom! |
Ay, mamá, me robaron el auto. | Oh, Ma, they stole my car. |
Ay, mamá, sabía que lo curarías. | Oh, Mama, I knew you'd make him well. |
¡Ay, mamá, me quedo sin caballo! | Oh, Mama, don't leave me without a horse! |
Ay, mamá, regresa con nosotros. | Oh, my mother, you come back to us. |
Ay, mamá, ¿volveré a verte? | Oh, Mother, will I ever see you again? |
Ay, mamá. Y ahora supongo que me dirán que quieren casarse. | Now, I suppose you'll be tellin' me... you want to get married. |
¡Ay, mamá, estoy tan feliz! | Oh, Mom, I'm so happy! |
Ay, mamá, hola, soy yo. | Oh, Mom, hi, it's me. |
Ay, mamá. Aún es temprano. | Oh, mama, it's still early. |
¡Ay, mamá, eres incorregible! | Oh, Mom, you're incorrigible! |
¿Y todavía te quejas? - ¡Ay, mamá! | And still you complain? - Wow, Mom! |
Ay, mamá, y no te fijaste cómo le hablaste ahorita a la tuya? | Oh, Mom, do not you notice how you talked to yours right now? |
Ay, mamá, Lo siento. | Oh, mommy, I'm—I'm sorry. |
Ay, mamá No te preocupes. | Oh, Mom. It'll be okay. |
Es hora de bañarte, jovencito. Ay, mamá. | Time for your bath, young man. |
Nada de "Ay, mamá". | Oh, don't you "oh, Mom" me. |
¡Ay, mamá, aquí vienen! | Oh, mama, here they come. |
Ay, mamá, por Dios. ¿Qué es decente? | Please, what's decent about it? |
