axonal

Traductor
Ejemplos

La electromiografía fue compatible con variante axonal de Guillain Barré.	The electromyography was compatible with the axonal variant of Guillain Barré syndrome.
O, puede haber degeneración axonal con desmielinización secundaria.	Or, there may be axonal degeneration with secondary demyelination.
Por lo tanto, estas regiones son inundadas con las proteínas axonal y glial.	Therefore, these regions are awash with axonal and glial proteins.
Uso La inosina tiene propiedades neuroprotective que mejoran el cableado axonal.	Usage Inosine has neuroprotective properties improving axonal wiring.
Tiene lo que se llama una lesión axonal.	He's got what we call an axonal injury.
También conocida como daño axonal difuso.	Also known as diffuse axonal injury.
La estimulación de las glándulas y los músculos lisos puede provenir desde un reflejo axonal.	Stimulation of glands and smooth muscles may arise from an axon reflex.
Degeneración axonal se produce cuando las fibras nerviosas reales deteriorarse dentro de la vaina de mielina.	Axonal degeneration occurs when the actual nerve fibers deteriorate within the myelin sheath.
¿Qué es una lesión axonal difusa?	What is diffuse axonal injury (DAI)?
Esta condición se asocia con despolarización inestable de la membrana axonal, principalmente en el sistema nervioso periférico.	This condition is associated with unstable depolarization of axonal membranes, primarily in the peripheral nervous system.
Evidencia la regeneración axonal.	Evidences of axonal regeneration.
Terapias dependientes de actividad para promover la regeneración axonal y la recuperación funcional tras lesiones de nervios periféricos.	Activity-dependent therapies for enhancing axonal regeneration and functional recovery after peripheral nerve lesions.
Histopatológicamente el cerebro, cerebelo, médula oblonga y espinal, así como nervios periféricos, presentaron degeneración axonal y áreas de desmielinización.	Histopathologically the brain, cerebellum, spinal and oblongata cord, as well as peripheral nerves, presented axonal degeneration and areas of demyelination.
Fotomicrografías correspondientes a encéfalo y uno de los nervios periféricos, en donde la sustancia blanca presenta vacuolización marcada (espongiosis) y degeneración axonal.	Photomicrographs corresponding to encephalon and one of the peripheral nerves, where the white matter shows marked vacuolization (spongiosis) and axonal degeneration.
En este tiempo secuénciales MRIs demostraron el desarrollo progresivo de la estructura axonal que conecta los segmentos próximo y distal de la médula espinal.	These time-sequential MRIs demonstrate ongoing development of axonal structure connecting the proximal and distal spinal cord segments.
Como tal, la energía láser puede reducir la lesión secundaria proveyendo así un mecanismo por el cual se pueda efectuar la regeneración axonal.	As such, it could reduce secondary injury and, in turn, some of the barriers inhibiting axonal regeneration.
Por ejemplo, Rochkind examinó los efectos de la irradiación en la regeneración axonal a través del puente de nervios periféricos transversales con un polímero biodegradable.	For example, Rochkind examined the effects of irradiation on axonal regeneration across a transected peripheral nerve bridged with a biodegradable polymer.
Lesiones cortantes (también denominadas daño axonal difuso): este tipo de lesión resulta cuando el cerebro se balancea violentamente contra el interior del cráneo.	Shear injury (also called diffuse axonal injury): This type of injury results when the brain bounces violently against the inside of the skull.
Los afectados típicamente presentan ataxia cerebelosa con desarrollo de espasticidad asimétrica creciente en extremidades superiores e inferiores y neuropatía axonal sensitiva o sensitivomotora variable.	Patients typically present cerebellar ataxia with development of increasing asymmetric spasticity in upper and lower limbs, and variable axonal sensory or sensorimotor neuropathy.
Ésta puede ser resultado de un bloqueo de la conducción de los impulsos nerviosos (debido a disfunción de la VAINA DE MIELINA) o de pérdida axonal.	These may result in a conduction block to nerve impulses (due to MYELIN SHEATH dysfunction) or axonal loss.