ax

I was always proud of my job and got axed suddenly	Siempre estuve orgulloso de mi trabajo y fui despedido de repente.
So he was axed and a new girl will represent the Fatherland.	Por lo que fue despedido y una nueva chica representará a la Patria.
Yeah, but we still don't know how that couple got axed.	Sí, pero aún no sabemos cómo mataron a esa pareja con el hacha.
You axed that man in the back!	¡Le lanzaste un hacha en la espalda a ese hombre!
I'll see you at the sawmill, 'cause you just got axed.	Te veré en el aserradero, 'por que te acaban de cortar.
How's it possible that she got axed and nobody saw it?	¿Cómo es posible que la mataran con el hacha y nadie lo viera?
To make sure they haven't axed the course overnight.	Asegurarme de que no cancelaron el curso de un día para otro.
How's it possible that she got axed and nobody saw it?	¿Cómo es posible que la mataran con el hacha y nadie lo viera?
Yeah, I might get axed from the team.	Sí, tal vez me expulsen del equipo.
The axed project would have employed 25,000 Americans.	El proyecto habría empleado despedido 25,000 americanos.
His following works were axed by the censors.	Las obras siguientes terminan bajo las garras de la censura.
To make sure they haven't axed the course overnight.	Para asegurarme de que no cancelaron el curso de un día para otro.
You think I'm gonna get axed?	¿Crees que me voy a quedar despedido?
In other branches of production the working day should be axed according to the circumstances.	En otros debe fijarse la jornada de acuerdo con las circunstancias.
That barefoot thing would have gotten him axed before the battle rounds on The Voice.	Esa cosa descalza podría haberlo echado antes de las batallas de La Voz.
Even if it axed all emissions, the consequences for the climate would be insignificant.	Incluso si redujera a cero sus emisiones, las consecuencias sobre el clima global serían insignificantes.
I heard they axed it.	Ya he oído que lo han cancelado.
All our efforts are axed towards this objective to meet your expectations as best we can.	Todos nuestros esfuerzos están orientados hacia este objetivo para satisfacer sus expectativas de la mejor manera posible.
The Finn is replaced by Kris Meeke, returning after being axed by Citroën midway through last season.	El finlandés es sustituido por Kris Meeke, que regresa tras ser despedido por Citroën a mediados de la temporada pasada.
The kindergarten in the basement will be axed in March 2012 if a new owner doesn't step in.	El kindergarten en el sótano será reducido en marzo del 2012 si un nuevo propietario no se une.