award letter
- Ejemplos
If you have any questions or don't understand what's in your award letter, contact the school. | Si tiene alguna duda o no comprende el contenido de la carta, contáctese con la institución educativa. |
Not all costs on your award letter are actual and not all financial aid is free money. | No todos los costos que aparecen en la carta son reales y no toda la ayuda financiera es dinero gratis. |
You will receive an award letter from your Workforce Solutions Counselor when we have final approval of your application for financial aid. | Usted recibirá una carta de concesión de su consejero de Workforce Solutions cuando tengamos la aprobación definitiva de su solicitud de ayuda financiera. |
The Social Security award letter specifies the amount to be received in monthly benefits. | La carta de adjudicación de la Seguridad Social especifica la cantidad que se va a recibir en beneficios mensuales. |
Some private scholarships will not be listed on your award letter. | Algunas becas privadas no aparecerán en su carta de ayuda financiera. |
These will not show on your award letter. | Estos no se mostrarán en su carta de ayuda financiera. |
You review the award letter and decide which aid to accept. | Revise la carta de concesión y decida cual opción de ayuda aceptar. |
On my return from Springfield I found your award letter awaiting me. | Al regresar de Springfield me hallé con su carta de concesión. |
The award letter describes the aid you are offered. | En la carta de otorgamiento se describe el tipo de asistencia ofrecida. |
The award letter will indicate how you may want to pay for these expenses. | La carta de de ayuda financiera indicará cómo puede pagar estos gastos. |
These loans are not mandatory and you indicate on the award letter whether you accept it or not. | Estos préstamos no son obligatorios y el estudiante elige si lo acepta o no. |
The award letter shows your complete financial aid package, which can include a combination of aid types. | La carta de concesión muestra su paquete de ayuda económica completo, el cual puede incluir una combinación de distintos tipos de ayuda. |
The FAA will send you a financial aid award letter explaining the aid the school is offering. | El FAA le enviará una carta de concesión de ayuda económica en la que se explicará la ayuda que ofrece la institución. |
Accepting a loan listed in the award letter involves some additional steps, which vary depending on the type of loan you're receiving. | Aceptar uno de los préstamos mencionados en la carta de otorgamiento implica ciertos pasos adicionales que varían según el tipo de préstamo concedido. |
The award letter lists the types and amounts of financial aid you are eligible to receive from federal, state, and institutional sources. | La carta de concesión enumera los tipos y los montos de ayuda económica que puede recibir de las fuentes federales, estatales e institucionales. |
You must obtain an award letter from the agency giving you the benefit (for example, Department of Health and Social Services or DSHS). | Usted tiene que conseguir una carta de la agencia que afrirma que usted está recibiendo la ayuda pública (por ejemplo del Department of Health and Social Services o DSHS). |
Low-Income: To qualify for a low-income rate, a copy of your Medi-Cal card or your Supplemental Security Income award letter is required. | Personas de bajos ingresos: para tener derecho a la tarifa por bajos ingresos, se exige una copia de su tarjeta de Medi-Cal o de su carta de concesión de la Seguridad de Ingresos Suple-mentarios. |
Although it's individually tailored, you're not obligated to accept all of the aid or to borrow the full amount of any loans listed in the award letter. | Si bien se prepara en forma personalizada, no está obligado a aceptar la totalidad de la ayuda ni a recibir el monto total de los préstamos que se mencionen en la carta. |
Also, if you cannot afford to pay the fee for filing a name change, bringing a copy of an award letter or other proof of income may help you waive the fees. | También, si usted no puede pagar el honorario para archivar un cambio de nombre, traiga una copia de una carta de concesión u otra prueba de ingresos o su inhabilidad de pagar, le puede ayudar. |
But even though you have done all your homework and covered all the bases, even though you may truly have a terrific proposal in all possible respects, you may not get that hoped-for phone call or award letter. | Pero a pesar de que has hecho toda tu tarea y cubierto todas las bases, a pesar de que tengas una propuesta terrífica en todos los posibles aspectos, puedes no recibir esa ansiada llamada telefónica o carta de recompensa. |
