avizorar
- Ejemplos
Por eso la crisis será prolongada: salir de este modelo es muy complejo y el futuro que hoy avizoramos es muy incierto. | Leaving this model is very complex and the future we envisage today is very uncertain. |
Buscamos libertad para crecer, para explorar, para descubrir, experimentar y desenvolvernos; procuramos desarrollar todas nuestras posibilidades para ir siempre más allá de lo que avizoramos en este momento. | We look for freedom in order to grow, explore, experience, discover and unfold; we seek to unfold all our possibilities so that we can go beyond what we envision now. |
Aún puede haber tiempo para que los líderes políticos sepan que no deben perder la oportunidad de convertir el doble proceso de concebir y acordar pactos mundiales para la migración y los refugiados en oportunidades para dar la espalda al abismo que todos avizoramos. | There may still be time to let political leaders know that they must not miss the opportunity to turn the twin processes of agreeing global compacts on migration and refugees into opportunities to turn back from the abyss we are all peering at. |
Los ejemplos de héroes competentes, de prominencia diversa o poco reconocidos, son prueba de la corriente voluntariosa contraria en medio de la amenaza de una tragedia planetaria que ahora avizoramos. | The examples of competent heroes, variously prominent or little recognized, are evidence of the contrary, willful sources of our presently looming threat of a planetary tragedy. |
