- Ejemplos
Un enjambre de avispones atacó a los niños. | A swarm of hornets attacked the children. |
Los insectos con aguijón incluyen abejas, avispones y avispas. | Stinging insects include bees, hornets, and wasps. |
Skitters, avispones, cualquier cosa que tenga pulso, nos la cargamos. | Skitters, hornets, anything with a pulse, we take out. |
Es decir... No paga como el estudio de los avispones. | I mean, it doesn't pay hornet study money. |
Un niño puede resultar picado por abejas, avispas, véspulas y avispones. | Bees, wasps, yellow jackets, and hornets can sting a child. |
Sí, como un montón de avispones: | Yeah, like a bunch of hornets. |
Por Hymenoptera los científicos se refierenComo de costumbre, la abeja, abejas, avispas y avispones. | By Hymenoptera scientists referas usual we bumble, bees, wasps and hornets. |
Dos avispones en el horizonte. | Two Hornets on the horizon. |
Aléjese lenta y silenciosamente de las áreas donde vea abejas, avispas o avispones. | Do move slowly and quietly away from areas where you see bees, wasps, or hornets. |
El tamaño de la colonia Bombus hortorum es pequeño en comparación con otras colonias de avispones. | The size of the Bombus hortorum colony is small compared to other hornet colonies. |
Animales: Picaduras y mordiscos de serpientes venenosas, arañas, abejas, avispas, avispones, hormigas y escorpiones. | Animals: Stings and bites from poisonous snakes, spiders, bees, wasps, hornets, ants and scorpions. |
Los que parecen avispones. | The ones that look like hornets. |
Mientras corren, son perseguidos por avispas y avispones cuyas picaduras hacen sangrar a las almas. | While they run, they are pursued by wasps and hornets whose stings make the souls bleed. |
La caja de avispones. | Oh, the box of hornets. |
Sí, cuidado con los avispones. | Watch out for the hornets. |
Pero un pequeño porcentaje de personas tiene una alergia grave al veneno de las abejas, avispas o avispones. | But a small percentage of people have a severe allergy to the venom of bees, wasps, or hornets. |
Cuando los avispones me trajeron a este campo, vi un sensor con una cuerda que salía de él. | When the hornets flew me into this camp, I saw a sensor and a tether coming off it. |
Algunas de las precauciones básicas incluyen separar tranquilamente desde abejas, avispones y avispas sin aterrarse o intentar golpearlos con fuerza. | Some of the basic precautions include moving away calmly from bees, hornets and wasps without panicking or trying to swat them. |
Sus propiedades anti-pruríticas pueden utilizarse para el tratamiento de las picaduras de insectos como mosquitos, abejas, avispones, avispas y jejenes. | Its anti-pruritic properties can be used for treating bug and insect bites like those of mosquitoes, honeybees, hornets, wasps, and gnats. |
El veneno de las abejas, avispas comunes, los avispones y las avispas amarillas puede causar una reacción alérgica en algunas personas. | Where Found Bee, wasp, hornet, and yellow jacket venom can cause an allergic reaction in some people. |
