avisar

Su cirujano puede avisarle qué efectos secundarios esperar.	Your surgeon can tell you which side effects to expect.
Podemos avisarle a los gendarmes si cree que es necesario.	We can call the gendarmes if you find it necessary.
Si la ruta cambia, el conductor debe avisarle a alguien.	If the route changes the driver should inform someone.
Usted debe avisarle a no hablar de cuestiones religiosas.	You should warn him not to talk about religious matters.
Quería avisarle que el vagón comedor abre a las 7.	Wanted to let you know the dining car opens at 7.
Si usted se muda, asegúrese de avisarle al juez.	If you move, be sure to tell the court.
Bueno, lo mínimo que puedes hacer es avisarle.	Well, the least you can do is warn him.
Su esposa consiguió avisarle, y el autor huyó a Tayikistán.	His wife managed to warn him and he fled to Tajikistan.
Pero no puedes avisarle de nada de esto.	But you can't tip him off to any of this.
Fuimos a avisarle a su hermana Soraya, pero ya era tarde.	We went to tell his sister Soraya, but it was too late.
Es mi deber avisarle que tiene derecho a un abogado.	It's my duty to advise you of your right to counsel.
Vas a ir a avisarle y voy a ir contigo.	You're gonna go warn him and I'm coming with you.
Mi Führer, es mi deber avisarle que debemos irnos inmediatamente.	My Führer, it is my duty to advise you to leave immediately.
Si vas a llegar tarde, tienes que avisarle por teléfono.	If you're going to be late, you have to call her.
Intenté avisarle, pero fue demasiado tarde.	I tried to warn him, but it was too late.
No puedes usar el baño sin avisarle a alguien.	You can't use the bathroom without letting somebody know.
Vine a avisarle que su vida corría peligro, pero...	I came to tell you that your life was in danger, but...
Para avisarle al rey que tenemos un tratado.	To let the king know we have a treaty.
Quería avisarle que el vagón comedor abre a las 7.	Just wanted to let you know the dining car opens at 7.
En cuanto lo vea tambalearse, seré el primero en avisarle.	As I see it wobble, will be the first to warn.