avisar

Si su solicitud no está completa, le avisaremos por escrito.	If your application is not complete, we will notify you in writing.
En este caso, le avisaremos y lo mantendremos actualizado.	In this case, we will notify you and keep you updated.
Le avisaremos tan pronto como esté en territorio de ISIS.	We'll let you know as soon as he's in ISIS territory.
No avisaremos a nadie y no nos moveremos de aquí.	We'll get no one and we won't move from here.
Le avisaremos con tiempo cual opción es aplicable.	We will advise ahead of time which option is applicable.
Te avisaremos en un par de días.	So we'll let you know in a couple of days.
Le avisaremos con tiempo cuál de estas opciones es aplicable.	We will advise ahead of time which option is applicable.
Nosotros le avisaremos con tiempo cual de las opciones es aplicable.	We will advise ahead of time which option is applicable.
Le avisaremos por correo electrónico cuando vuelva a estar disponible.	We will notify you by email when it becomes available again.
Le avisaremos por email cuando su pedido salga de nuestras instalaciones.	We will notify you by email when your order leaves our facility.
Te avisaremos si algo le ocurre a la princesa Di.	Well, we'll let you know if anything happens to Princess Di.
Espera en la sala. Les avisaremos cuando esté listo.	Wait in the lounge, and we'll call you when it's ready.
Les avisaremos al final de la semana.	We'll let you know by the end of the week.
Si no tenemos noticias de él pronto, avisaremos a la policía.	If we don't hear from him soon, we're going to the police.
Si ganas te avisaremos por correo electrónico o por teléfono.	We will notify you by e-mail or phone if you win.
Además, te avisaremos sobre nuestros descuentos y noticias interesantes.	Above all, you will be notified about our discounts and interesting news.
Apenas el juego esté disponible para descarga, os avisaremos.	As soon as the game is available for download, we'll inform you.
Le avisaremos tan pronto como esté en marcha.	We'll let you know as soon as that's in place.
En todo caso te avisaremos por e-mail de esta circunstancia.	In any case you will be notified by e-mail.
Te avisaremos dentro de 7 o 10 días hábiles.	We'll notify you within seven to 10 business days.