avisar a las autoridades

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después de avisar a las autoridades, intente mantener la calma.	After notifying the authorities, try to stay calm.
No, deberíamos avisar a las autoridades.	No, I think we go and alert the authorities.
Tienen que avisar a las autoridades.	You have to contact the authorities.
Deberíamos avisar a las autoridades.	We should notify the authorities.
Deberíamos avisar a las autoridades.	We should alert the authorities.
¿Tenemos que avisar a las autoridades?	Janet. Do we have to tell the authorities?
Lo mejor que podemos hacer por Pepe es escapar de esta pesadilla y avisar a las autoridades.	The best thing we can do for Pepe is get out of this nightmare, notify the authorities.
Podemos avisar a las autoridades.	Can't you bring this up to the proper authorities?
Aconsejo a la población a tener cuidado y avisar a las autoridades competentes siempre que se depararen con objetos extraños.	He advised the population to be careful and advise the competent authorities whenever they encounter strange objects.
Los datos científicos crean patrones inteligentes y puntos de vista de la información recogida para avisar a las autoridades y desencadenar acciones específicas.	Data scientists create intelligent patterns and insights of the gathered data to inform authorities and trigger specific actions.
En tal caso, debes avisar a las autoridades locales y solicitar la prolongación del visado, que no puede superar los 30 días.	In this case you'll have to alert the local authorities and apply for a visa extension, which cannot however surpass 30 days.
Es evidente que el barco con su contenido no debería haber salido de Amsterdam sin avisar a las autoridades del siguiente puerto europeo, que era Estonia.	It is clear that the ship with its contents should never have left Amsterdam without warning the authorities at the next European port, which was in Estonia.
Lo hace al avisar a las autoridades fiscales de la República Dominicana de que se han cobrado los impuestos aplicables, con lo cual evita la evasión de impuestos.	It does so by alerting the Dominican Republic tax authorities that the applicable taxes have been collected and thereby prevents tax evasion.
Si presenciamos un hurto, a peregrinos siendo intimidados, amenazados, agredidos o cualquier suceso que vaya contra la ley, debemos avisar a las autoridades (112) para que puedan actuar lo antes posible.	If we witness a robbery, pilgrims being intimidated, threatened, attacked or any event that goes against the law, we must notify the authorities (112) so they can act as soon as possible.