aviones de carga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los materiales fueron comprados a Corea del Norte y enviados al otro lado del mundo en contenedores cerrados herméticamente, etiquetados como suministros para perforación petrolera, y pasaron a través de una serie de aviones de carga y los puertos.	The materials were bought from North Korea and shipped halfway around the globe in sealed containers, labeled as oil-drilling supplies, that passed through a succession of freighters and ports.
La Terminal 1 es solo para jets privados y aviones de carga.	Terminal 1 is only for private jets and cargo planes.
Las cápsulas fueron lanzado por aviones de carga.	The capsules were dropped by cargo aircraft.
FedEx actualmente hace uso de más de 300 aviones de carga en 45 países.	FedEx currently deploys more than 300 feeder aircraft in 45 countries.
¡Alto a los actos de piratería contra barcos y aviones de carga coreanos!	No to acts of piracy against Korean ships and cargo planes!
Tenemos dos aviones de carga.	We have two cargo aircraft.
Para envíos urgentes, bajo pedido, podemos cargar los buques en aviones de carga especiales.	For urgent shipments, upon request, we can load the yacht on special cargo plane.
En días recientes, aviones de carga de Estados Unidos han llegado a Georgia portando abastecimientos humanitarios.	In recent days, U.S. cargo planes carrying humanitarian supplies have arrived in Georgia.
A veces la gente que no quiere que le sigan la pista viaja en aviones de carga.	Sometimes people who don't want to be traced take cargo planes.
Flete aéreo ¿Carga aérea mediante aviones de carga o aviones comerciales?	Air Freight Belly freight or freighter?
La Comisión Consultiva observa que se cuenta con 12 aviones de carga y pasajeros medianos y livianos.	The Advisory Committee notes that there are 12 fixed-wing medium and light passenger/cargo aircraft.
Más tarde los embarcaron en aviones de carga y los entregaron de manera ilícita a Georgia.	They were then put on cargo planes and illegally rendered to Georgia.
En los últimos años ha sido testigo de un aumento en rutas de bajo coste y aviones de carga.	In recent years it has witnessed an increase in low-cost routes and cargo aircraft.
Pero tengo un avión que puede llevarnos a la isla antes que los aviones de carga.	But I've got a plane that can get us to the island ahead of the cargo planes.
Además, recientemente el Departamento ha dejado de adquirir servicios de aviones de carga para el transporte de pasajeros.	Moreover, the Department had recently stopped procuring cargo aircraft for the transport of passengers.
Ayudó a supervisar la conspiración de 2010 para detonar dispositivos explosivos en dos aviones de carga vinculados con Estados Unidos.	He helped oversee the 2010 plot to detonate explosive devices on two U.S.-bound cargo planes.
Horarios: los horarios de vuelos regulares (incluidos los horarios de aviones de carga si estuviesen disponibles) se actualizan semanalmente.	Notes: Schedules: regular flight schedules (including freighter schedules if available) are being updated on weekly base.
Actualmente, cuenta con una flota de 86 aviones de carga, de los cuales 21 son modelo B747-400F que se dedican únicamente a transportar mercancía.	Currently has a fleet of 86 cargo aircraft, of which 21 are B747-400F all-cargo aircraft.
Las necesidades adicionales son consecuencia del nuevo contrato comercial para dos aviones de carga y uno de pasajeros y tres helicópteros.	Additional requirements reflect the new commercial contract for two cargo and one passenger fixed-wing aircraft and three rotary wing aircraft.
Siente el poder a su alcance cuando vuela aviones de carga y aeronaves, y luego ir delirio de ello con sus amigos.	Feel the power at your fingertips when you fly cargo planes and aircraft, and then go rave about it with your friends.