averiguar

Bueno, para que averigüe acerca de los merodeadores en el garaje.	Well, to find out about those prowlers in the garage.
Cuando el proveedor le recete un medicamento, averigüe al respecto.	When your provider prescribes a medicine, find out about it.
Primero, averigüe cuál es el salario mínimo en su área.	First, find out what the minimum wage is in your area.
Y usted, averigüe si tiene algún pariente en París.	And you, find out if she has any relations in Paris.
¿No quieres que averigüe que es todo una trampa?	Don't want me to figure out it's all a trap?
Si usted no está comiendo bien, averigüe el por qué.	If you are not eating right, find out why.
Asimismo, averigüe cómo ajustar su dosis cuando haga ejercicio.	Also, find out how to adjust your dose when you exercise.
Bueno, entonces es algo para que averigüe el FBI.	Well, then, that's something for the FBI to find out.
Igualmente, averigüe cómo ajustar su dosis cuando haga ejercicio.	Also, find out how to adjust your dose when you exercise.
Hable con todos los que conozca, y averigüe qué saben.	Talk to everyone you know, and find out what they know.
Pídele que averigüe qué pasa con la hermana de Richie.	Ask him to find out what's up with Richie's sister.
Pero cuando lo averigüe, ella necesitará un amigo.	But when she finds out, she will need a friend.
Dile que averigüe el precio de la milla cuadrada allí.	Tell him to find out the price of the square mile there.
Si no lo sabe, Sire, le sugiero que lo averigüe.	If you don't know, sire, I suggest you find out.
Cuando el rey averigüe lo que has hecho...	When the king finds out what you have done...
Contáctenos para obtener más información o averigüe cómo comprar.	Contact us for more info or find out how to buy.
¿Qué va a decir Lily cuando averigüe que has fumado?	What's Lily going to say when she finds out you smoked?
Siempre que sea posible, averigüe cuáles son sus valores reales.	Whenever possible, find out what your actual values are.
No hasta que averigüe qué pasa en el nivel 20.	Not until I find out what's on level 20.
Deja que averigüe la policía lo que había en ese barril.	Let the cops find out what was in that barrel.