avergonzarse

to be ashamed

Un pequeño azul acero no es nada de qué avergonzarse.	A little blue steel is nothing to be ashamed of.
Ya sabes, tener riqueza no es nada de qué avergonzarse.	You know, having wealth is nothing to be ashamed of.
En mi opinión, nadie debería avergonzarse de admitir un error.	In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake.
Entre las baldosas se establecen para avergonzarse de las cruces.	Between the tiles are set to be ashamed of the crosses.
Lc 24,13-32), tuvieron que avergonzarse de su propia ambición (cf.	Lk 24:13-32), felt ashamed of their own ambition (cf.
Lucas le dijo a Esther que debería avergonzarse de sí misma.	Lucas told Esther that she should be ashamed of herself.
Ustedes, que predican la tolerancia y la libertad religiosa, deberían avergonzarse.	You, who preach tolerance and religious freedom, should be ashamed.
Realmente debería avergonzarse de su postura a este respecto.	It really should be ashamed of its position in this respect.
De lo contrario, podrían avergonzarse de sus propios prejuicios.	Otherwise, they might be ashamed of their own prejudice.
Deben ser humildes en esto y no avergonzarse del evangelio.	They should be humble in this and not be ashamed of the gospel.
Si usted es, no existe nada por ser avergonzarse.	If you're, there exists nothing for being embarrassed about.
Usted nunca tendrá que avergonzarse de lo que vendes.	You'll never have to be ashamed of what you sell.
Debería avergonzarse de sí mismo y de su familia.	You should be ashamed of yourself and your family.
No hay nada de qué avergonzarse en el servicio Gandhi.	There is nothing to be ashamed in serving Gandhi.
Confíe en mí, no tiene nada de lo que avergonzarse.	Trust me, you've got nothing to be embarrassed about.
¿Cómo aprender a no avergonzarse de nuestras heridas?	How can we learn to not be ashamed of our wounds?
Netflix debería avergonzarse y revertir su decisión.	Netflix should be ashamed and reverse its decision.
No hay nada de que avergonzarse de pedir ayuda.	There is nothing to be ashamed to ask for help.
Y eso es bueno, no hay nada de que avergonzarse aquí.	And that's good. Nothing to be ashamed of here.
Y eso no es algo de lo que avergonzarse, ¿verdad, hermanas?	And that is nothing to be ashamed of, right, sisters?