aventurero

Ahora, Tadeo vuelve más divertido, entretenido y aventurero que nunca.
Now, Tadeo becomes more fun, entertaining and adventurous than ever.
Pero ¿cuál es el secreto para un matrimonio apasionado y aventurero?
But what's the secret to a passionate and adventurous marriage?
Ponte a prueba, redescubrir su lado deportivo y aventurero en Cerdeña.
Test yourself, rediscover your sporty side and adventurous in Sardinia.
En las aplicaciones me he vuelto un poco más aventurero.
On the apps I've become a bit more adventurous.
Aquí, el carácter aventurero de Bakunin quedó expuesto en la práctica.
Here the adventurist character of Bakunin was exposed in practice.
¿Qué podría ser más emocionante, excitante y aventurero que esto?
What could more thrilling, exciting, and adventurous than this?
No solo esto, ambos encarnan el mismo espíritu aventurero.
Not only that, they embody the same adventurous spirit.
Es salvaje y aventurero, y su técnica, es casi mágica.
He's wild and adventurous, and his technique is almost magical.
Y por último pero no menos importante, el espíritu aventurero y entusiasmo.
And last but not least, the adventurous spirit and enthusiasm.
Eso es lo que necesitamos. Un poco de espíritu aventurero.
That's what we need, a little adventurous spirit here.
Lo de la montaña. Ese chico es un verdadero aventurero.
The mountain thing, that boy is a real adventure seeker.
Si eres más aventurero, te proponemos el barranquismo o el rafting.
If you're more adventurous, we suggest canyonning or rafting.
¿Hay realmente una necesidad de ser más aventurero?
Is there really a need to be more adventurous?
El periodismo establecía sobre bases sólidas su carácter aventurero y romántico.
Journalism established his adventurous and romantic character on solid foundations.
Ajustar con el espíritu del estilo de vida aventurero océano abierto.
Fit with the spirit of the open ocean adventurous lifestyle.
Este tour en barco es para la gente con gran espíritu aventurero.
This boat tour is for the people with great adventurous spirit.
El juego más aventurero inspirado en la vida acuática es Medieval Life.
The more adventurous game inspired by aquatic life is Medieval Life.
¿Qué puede ser mejor que este viaje aventurero?
What can be better than this adventurous trip?
Puedes beneficiarte mucho de este viaje aventurero con el Dr. Magoo.
You can benefit a lot from this adventurous journey with Dr Magoo.
Galway y alrededores Connemara tienen mucho que ofrecer al visitante aventurero.
Galway and nearby Connemara have a lot to offer the adventurous visitor.
Palabra del día
la huella