avenida del mar
- Ejemplos
En Santa Susanna podréis practicar actividades muy variadas, desde hacer excursiones en barco hasta la Costa Brava, dar un paseo a caballo, o pasear por la avenida del mar y aprovechar para hacer unas compras y conocer sus mercados artesanales. | In Santa Susanna you can practice a variety of activities, from boat trips to Costa Brava, horseback rides in the mountain, or a stroll along the Avenida del Mar and take the opportunity to do some shopping and know their craft markets. |
Dirección: Avenida del Mar, s/n. Detrás de la playa de Playa Bastián. | Address: Avenida del Mar, s/n. Behind the beach of Playa Bastián. |
La carretera o vía más cercana es: Avenida del Mar. La zona dispone de aparcamiento. | The nearest road is: Avenida del Mar. The zone has parking. |
Rodeado de bares y tiendas de ropa, se encuentra haya muy cerca de la Avenida del Mar. | Surrounded by bars and shops, there is very close to the Avenida del Mar. |
El apartamento Apartamento Avenida Del Mar está a solo 1.8 km de Glolabes Cortijo Blanco. | This property is set 1.8 km from Glolabes cortijo blanco. |
En el centro de Marbella, muy cerca de la playa, se encuentra el Boulevard Avenida del Mar. | Located centrally in Marbella, close to the beach, you will find the Boulevard Avenida del Mar. |
Avenida del Mar Su entrada está adornada con fuentes, pérgolas y una colección de 10 esculturas de Salvador Dalí. | Avenida del Mar Its entrance is adorned with fountains, pergolas and a collection of 10 sculptures by Salvador Dalí. |
El Hotel Serena Dream está en La Serena, a 200 metros de la avenida del Mar y de la playa. | Hotel Serena Dream is located in La Serena, only 200 metres from Del Mar Avenue and the beach. |
El hotel se encuentra a lo largo de la Avenida del Mar en la costa del pueblo de La Serena. | The hotel is located along the oceanside Avenida del Mar Ave. in the town of La Serena. |
El Riviera se ubica a cinco cuadras de la estación de autobuses y a pasitos de la avenida del Mar. | The Riviera is located five blocks from the bus station and little steps from the Avenida del Mar. |
El complejo se sitúa a 600 metros del casino de Madeira y a 1,2 km de la avenida del Mar. | Madeira Casino is 600 metres from the resort, while Mar Avenue is 1.2 km away. |
Apartamento en Marbella con una fantástica vista al mar, ubicado al final de la famosa Avenida del Mar, justo en el paseo marítimo. | Apartment in Marbella with a fantastic sea view, located at the end of the famous Avenida del Mar, right on the promenade. |
El Hotel Campanario se encuentra frente a la playa, en la avenida del Mar, en el límite entre Coquimbo y La Serena. | Hotel Campanario is situated in front of the beach, on Avenida del Mar, right in the limit of Coquimbo and La Serena. |
Tiene un clima desértico costero muy agradable y cuenta con una variada oferta hotelera y gastronómica para disfrutar frente a la Avenida del Mar. | It has a pleasant coastal desert climate and a varied hotel and gastronomic offer to relax in front of Avenida del Mar. |
En las inmediaciones hay varios lugares de interés, como el puerto deportivo Marina do Funchal, la catedral de Funchal y la avenida del Mar. | Popular points of interest near the hotel include Marina do Funchal, Cathedral of Funchal and Mar Avenue. |
Habitación 4,1 El Katarsy's Hostel está en La Serena, a 50 metros de la playa de la avenida del Mar, y cuenta con centro de fitness. | Room 4.1 Located 50 metres from Avenida del Mar beach, Katarsy's Hostel offers an on-site fitness centre in La Serena. |
Excelente apartamento ubicado en el corazón de Marbella, en segunda línea de playa y junto a la Avenida del Mar, andando a todos los servicios. | Excellent apartment located in the heart of Marbella, on the second line of the beach and next to Avenida del Mar, walking to all services. |
Situado en el centro de la ciudad en la Avenida del Mar, una buena opción si te encuentras cerca de la zona. | Situated in the city centre, Avenida del Mar, si it could be a good option to bare in mind if we are staying nearby. |
Los concurrentes podrán inscribirse y recoger sus pases en la tienda de inscripción situada en la Avenida del Mar, entre las 10:00 am y las 5:00 pm. | Participants will be able to register and collect their passes in the registration tent located in Avenida del Mar between 10:00 am and 5:00pm. |
Por último, no olvides pasear por la Avenida del Mar, a lo largo de la cual disfrutarás de una exposición permanente al aire libre de esculturas de Salvador Dalí. | Finally, do not forget to stroll along Avenida del Mar, where you can enjoy a permanent open-air exhibition of Salvador Dalí bronzes. |
