aveda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las hierbas: todos los tratamientos realizados aquí utilizan hierbas y frutas orgánicas recogidas en tierras aveda.	The Soins - all the treatments performed here use herbs and organic fruits picked up in Aveda lands.
Descripción: Exclusivos extensiones de cabello Aveda Salon mejores del mundo!	Description: Exclusive Aveda Salon Best hair extensions in the world!
Además, disponen de baño con secador de pelo y champú Aveda.	The bathrooms include Aveda shampoo and a hairdryer.
Los baños privados tienen artículos de aseo de Aveda.	The private bathrooms include Aveda amenities.
El Miramonte Aveda Spa proporciona masajes profesionales, baños termales y una bañera de hidromasaje.	The Miramonte Aveda Spa provides professional massages, a thermal spring, and a hot tub.
Peluquería y tienda de belleza Aveda en el hotel.	Barber/beauty shop Aveda Salon on-site.
También incluye albornoces, zapatillas, artículos de aseo de la marca Aveda y agua mineral gratuita.	Bathrobes, slippers, toiletries from the brand Aveda and free mineral water are also included.
Las Amenidades de baño son Aveda y la ropa de cama es de marca Quagliotti.	Bathroom amenities are by Aveda and bed linens are by Quagliotti.
El spa Aveda del Haus Hirt dispone de aguas termales, una sauna y un baño de vapor.	The Aveda Spa of the Haus Hirt offers thermal water, a sauna and a steam bath.
También se incluyen albornoces, zapatillas y artículos de aseo de la marca Aveda, así como agua mineral gratuita.	Bathrobes, slippers, toiletries from the brand Aveda and free mineral water are also included.
Estas suites privadas disponen de baño grande con artículos de aseo Aveda gratuitos y terraza privada relajante.	These private suites offer a large bathroom with free Aveda toiletries and a relaxing private terrace.
Todas las habitaciones del Renaissance Arlington Capital View Hotel ofrecen productos ecológicos Aveda, escritorio y tetera/cafetera.	All rooms at Renaissance Arlington Capital View Hotel offers organic Aveda products, a work desk and a tea/coffee maker.
Aveda cree que la naturaleza no solo debe ser apreciada y protegida, sino emulada como un modelo de sostenibilidad.	Aveda believes that nature should not merely be cherished and protected, but emulated as a model of sustainability.
En 1989, Aveda fue la primera compañía privada en endosar los Principios (entonces conocidos como Principios VALDEZ).	In 1989, Aveda was the first privately owned company to endorse the Principles (then known as the VALDEZ Principles).
Aveda debe aprobar los informes de gastos antes de proporcionar los fondos y éstos deben corresponder al plan aprobado con anticipación.	Aveda must approve expenditure reports before supplying funds, and these must match the preapproved plan.
Este año, el compromiso de Aveda para con la diversidad biológica nos condujo a una alianza única con la comunidad internacional.	This year, Aveda's commitment to biodiversity has led us to a unique partnership with the international community.
Disfruta de los beneficios y las ventajas de los productos Aveda y otros productos de peluquería de marcas 100 % originales.	Enjoy the benefits and advantages of Tigi products and other hairdressing accessories from 100% original brands.
Disfruta de los beneficios y las ventajas de los productos Aveda y otros productos de peluquería de marcas 100 % originales.	Enjoy the benefits and advantages of Aveda products and other hairdressing accessories from 100% original brands.
Champú exfoliante Aveda Invati 97% naturalmente derivados ayuda a engrosamiento interior capell, energiza, revitaliza y nutre la piel dándole brillo.	Aveda Exfoliating shampoo with Invati 97% naturally derived helps internal thickening capell, energizes, revitalizes and nourishes the skin giving shine.
Empresas como Shell, Unilever, Aveda y Toyota conocen el valor de esta estrategia y están utilizando estos instrumentos de gestión sostenible.	Companies like Shell, Unilever, Aveda and Toyota know the value of this strategy and are using these tools of sustainable management.