avas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El 23 de febrero de 2007, AVAS decidió liquidar voluntariamente la empresa.	On 23 February 2007, AVAS decided to voluntarily liquidate the company.
Desglose de los intereses cobrados por AVAS desde 2007 hasta 2011	Breakdown of the interest charged by AVAS for the period 2007-2011
La estrategia de vender Tractorul en su conjunto también fue aprobada posteriormente por AVAS.	The strategy of selling Tractorul as a whole was also subsequently approved by AVAS.
Deuda con AVAS más intereses correspondientes que representan la deuda convertida	AVAS debt plus interest thereon is debt converted
Avas es un barrio característico de Miskolc que tiene es famoso por sus bodegas antiguas.	Avas is a characteristic part of Miskolc famous for its wine cellars.
Con anterioridad, AVAS había intentado en varias ocasiones privatizar la empresa, aunque sin éxito.	AVAS had previously tried several times to privatise the company, however, without any success.
Además, conforme al proceso de reestructuración, AVAS seguirá siendo también propietario de los activos conexos.	In addition, under the restructuring process, AVAS will also remain owner of the non-core assets.
AVAS también consolidó estos créditos en USD, con lo que en 2006 ascendían a 60 millones USD.	AVAS also consolidated these receivables in USD, which in 2006 totalled USD 60 million.
En el simposio se explicaron el nuevo Reglamento de la UE sobre madera y los AVAs FLEGT.	The new EU Timber Regulation and FLEGT/VPAs were explained.
La UE ha firmado y ratificado formalmente AVAs FLEGT con Camerún y con la República del Congo.	The EU has formally signed and ratified FLEGT VPAs with Cameroon and with the Republic of Congo.
Este planteamiento dio los siguientes tipos de interés e interés acumulado aplicables a la deuda con AVAS:	This approach resulted in the following applicable interest rates and accrued interest on the AVAS debt:
Como resultado, AVAS recibiría [10]-[40] millones EUR en caso de que se liquidara la empresa.	As a result, AVAS would collect EUR [10]-[40] million in the event of the liquidation of the company.
Estatuto en todos los monitores, resultados de trabajo.Todos los datos de hyip -proyecto AVAS EXPLORER LIMITED se actualizan en el modo automático.	Updates on all monitors, results.All data on HYIP -project AVAS EXPLORER LIMITED is updated automatically.
El Estado rumano posee el 72,4 % de sus acciones a través de la agencia rumana para la privatización, AVAS.	The Romanian State holds 72,4 % of its shares through the Romanian privatisation agency, AVAS.
Rumanía sostiene que AVAS se comportó como un operador de economía de mercado y obtuvo el precio más alto posible para Tractorul.	Romania argues that AVAS acted like a market economy operator and obtained the highest possible price for Tractorul.
Toda la correspondencia entre Ford y AVAS durante el proceso de privatización se hizo pública en la sala de datos.	All the correspondence between Ford and AVAS during the privatisation process was disclosed in the Data Room.
La cantidad que obtendría AVAS se actualizó [33] posteriormente a su valor actual a 30 de junio de 2011.	The sum to be obtained by AVAS was subsequently discounted [33] to its present value on 30 June 2011.
Las condiciones previstas en el contrato de privatización han sido iniciativa de la agencia pública rumana para la privatización, AVAS.	The conditions pertaining to the privatisation contract were attached by the Romanian public privatisation agency, AVAS.
El Condado de Sonoma, que ahora incluye 15 AVAs, tiene miles de bucólicos viñedos con algunas pequeñas ciudades y pueblos entremezclados.	Sonoma County which now includes 15 AVA's, contains miles of bucolic vineyards with a few cities and towns in between.
Las rubricas de los AVAs de Liberia e Indonesia recibieron una cobertura noticiera global en al menos 25 países en 12 idiomas.	The VPA initiallings in Liberia and in Indonesia received extensive global news coverage in at least 25 countries and 12 languages.