avanzar

Así es cómo la vida progresa, y cómo avanzáis individualmente.	It is how life progresses, and how you advance individually.
Sin embargo, ¿qué es lo que hacéis los hijos mientras avanzáis?	However, what do you children do whilst moving along?
Sin embargo, mientras avanzáis, olvidáis la importancia del tiempo presente.	However, whilst you are moving along, you forget the importance of the present time.
¿Por qué no avanzáis?	Why aren't you advancing?
¿Por qué no avanzáis?	Why don't you move?
A medida que avanzáis a las esferas de Lugar de Salvación, mayor es el logro de niveles espirituales.	And as you advance to the Salvingtonˆ spheres, you increasingly attain spiritˆual levels.
Llamados por Él, habéis seguido su voz y atraídos por su mirada amorosa avanzáis hacia el ministerio sagrado.	Called by him, you have followed his voice and, attracted by his loving gaze, you now advance towards the sacred ministry.
Incluso las estructuras materiales y morontiales crecen en perfección y en grandiosidad a medida que avanzáis en la carrera de las mansonias.	Even the material and morontia structures increase in perfection and grandeur as you advance in the mansonia career.
Queridos, podéis sentiros seguros y cuidados mientras avanzáis en los últimos días de vuestro tiempo en la dimensión inferior.	Dear Ones, you can feel safe and cared for as you play out the last days of your time in the lower dimension.
Es eso de lo que va la vida, y es necesario cuando avanzáis hacia la Luz y eleváis vuestras vibraciones.	It is what life is all about and necessary as you turn more to the Light and raise your vibrations.
Las caricias se vuelven más intensas, los besos más sabrosos y la temperatura no deja de subir a medida que avanzáis en vuestros juegos preliminares.	The strokes become stronger, tastier kisses and the temperature continues to climb as you advance in your preliminary games.
Descubrís habilidades a medida que avanzáis en el juego y todo lo que podéis hacer con una cosa, lo podéis hacer con todo.	You discover abilities as you progress through the game, and whatever you can do with one thing you can do with everything.
Es cierto que vinisteis a la vida a experimentar, pero muchos de vosotros os habéis quedado bloqueados en los aspectos más bajos de ella y no avanzáis.	Certainly you came into life to experience, but many of you have become locked into the lower aspects and do not move on.
¿Estáis listas cuando se os pide? Sois las que avanzáis de acuerdo a las directrices, ¿verdad? Si empezáis caminando rápido, entonces alcanzaréis vuestro destino.	You are those who move along according to the directions, are you not? If you start walking fast, you will then reach your destination.
Que ella, por quien la luz surgió en la tierra, ilumine vuestro camino mientras avanzáis con vuestro pueblo en medio de las tinieblas para encontraros con el Señor resucitado.	May she through whom the light rose over the earth shed light upon your own path as you journey with your people through the darkness to meet the risen Lord.
La pista se va estrechando a medida que avanzáis y os llevará al centro del torrente que iréis cruzando de lado a lado a medida que subís.	The track narrows as you move along it and forces you into the middle of the stream which you'll need to cross from side to side as best you can.
Os guiaremos un poco, pero los niveles son intuitivos y tendréis que encontrar vuestro propio camino resolviendo rompecabezas para completar la historia pieza a pieza mientras avanzáis en su desarrollo.	We give you little guidance, but the levels are intuitive and you have to find your own way through the puzzle solving in order to piece together the story as you go along.
¡A medida que avanzáis hacia la plena consciencia, las diferentes capas de vuestros tres cuerpos principales se conectan entre ellas sobre una base aún más profunda de lo que vuestra ciencia médica puede incluso llegar a imaginar!	As you move toward full consciousness, the various layers of your three main bodies connect together on an even more profound basis than your medical science can even imagine!
La curiosidad ha traído a un enorme grupo de observadores simpatizantes que se sientan en el borde de vuestro sistema solar, observando con interés cómo avanzáis en vuestra divina misión de convertiros en seres plenamente conscientes.	This curiosity has brought us a large group of sympathetic observers who sit at the very edge of your solar system, watching intently as you move forward on your divine mission to become fully conscious.
Ese plan también reclama que el reino de la superficie sea rehabilitado, y eso va a encajar con la propia rehabilitación final de vuestro ADN llevada a cabo en Agartha; vosotros y Gaia avanzáis juntos.	This plan also calls for the surface realm to be rehabilitated, and this is to dovetail with your own final DNA rehabilitation to be carried out in Agartha; you and Gaia both move upwards together.