available funds

Traductor
Ejemplos

Always make sure you have sufficient available funds in your account.	Asegúrese siempre de tener fondos suficientes disponibles en su cuenta.
A lack of available funds has prevented the Government from achieving this key objective.	La falta de fondos ha impedido al Gobierno cumplir este objetivo clave.
What are my available funds?	¿Cuáles son mis disponibilidades financieras?
However, these transfers shall be subject to the existence of available funds in the Budget of the Commission.	Sin embargo, estas transferencias estarán condicionadas a la disponibilidad de fondos en el presupuesto de la Comisión.
This needs to be an ongoing effort, so as to make the best use of available funds and expertise.	Esta tiene que ser una tarea continua, para lograr el mejor uso posible de los fondos y la idoneidad disponibles.
However, the payment of those contributions shall be subject to the existence of available funds in the Community budget.	Sin embargo, el pago de estas contribuciones estará condicionado a la disponibilidad de fondos en el presupuesto de la Comunidad.
Accommodation: Itinéraire International is in charge of making proposals to the trainees concerning housing according to their preferences and available funds.	Accommodation: Itinéraire International se encarga de hacer propuestas de alojamiento a los practicantes en función de sus preferencias y disponibilidades.
Accommodation: Itinéraire International is in charge of making proposals to the trainees concerning housing according to their preferences and available funds.	Alojamento: Itinéraire International se encarga de hacer propuestas de alojamiento a los practicantes en función de sus preferencias y disponibilidades.
However, we must not allow the solutions adopted to harm existing plans and available funds within the Interinstitutional Agreement.	Sin embargo, hay que evitar que esas soluciones violen las previsiones existentes y las disponibilidades contempladas en el Acuerdo interinstitucional.
Among the accessories available funds and false covers 2/1 polycarbonate.	Entre los accesorios disponibles los fondos y tapas falsas 2/1 policarbonato.
You can only use available funds in the account.	Solo puede utilizar los fondos disponibles en la cuenta.
That means all other available funds must be used first.	Esto significa que todos los demás fondos disponibles deberán utilizarse primero.
It presupposes the existence of available funds of the drawer.	Presupone la existencia de fondos disponibles a favor del librador.
Approximately 75 per cent of available funds were disbursed.	Se desembolsó aproximadamente el 75% de los fondos disponibles.
The available funds were fully utilized in 2005, 2006 and 2007.	En 2005, 2006 y 2007 se utilizaron totalmente los fondos disponibles.
The Board expressed its satisfaction with the increase of available funds.	La Junta expresó su satisfacción por el incremento de los fondos disponibles.
Over the subsequent years, UNDP would have more projects than available funds.	En años posteriores, el PNUD tendría más proyectos que fondos disponibles.
BANGLADESH and NIGERIA lamented the inadequacy of available funds.	BANGLADESH y NIGERIA lamentaron que los fondos disponibles fueran inadecuados.
The available funds ($2,949,000) were fully utilized in 2005-2007.	Los fondos disponibles (2.949.000 dólares) se utilizaron totalmente en el período 2005-2007.
It has managed to commit all the available funds in thirteen Member States.	Ha conseguido comprometer todos los fondos disponibles en trece Estados miembros.