Y si alguien más pudiera recordar, por favor avíseme. | And if anyone else should remember, please let me know. |
Si hay algo que pueda hacer, por favor avíseme. | If there's anything I can do, please let me know |
Por favor avíseme si está interesado en nuestra FÁBRICA. | Please let me know if you are interested in our FACTORY. |
Bueno, cuando estén listos para su primer plato, simplemente avíseme. | Well, whenever you're ready for your first course, just signal me. |
Si usted hace esta conversión, por favor avíseme. | If you are doing this conversion, please let me know. |
Por favor, avíseme si tiene alguna solución para esto. | Please let me know if you have any solution for this. |
Por favor, avíseme cuando tenga tiempo de escuchar mi propuesta. | Please let me know when you have time to hear my proposal. |
Si quiere entradas para un partido de béisbol, avíseme. | If you ever want tickets to a baseball game, call me. |
Así que cuando se levante, avíseme y hablaremos. | So when you're up, let me know and we'll talk. |
Si sabe algo sobre ese cuaderno, avíseme. | If you hear anything about that notebook, let me know. |
Sin embargo, por favor, avíseme con un enlace a mi sitio. | However please credit me with a link back to my site. |
Cualquier cosa que necesite, Sr. Locke, solo avíseme. | Anything you need, Mr. Locke, you just let me know. |
Si cambia de opinión sobre lo de la fiesta, avíseme. | If you change your mind about the party, please let me know. |
Si necesita cualquier cosa, Sr. Vice-Presidente, por favor avíseme. | If you need anything, Mr. Vice President, please let me know. |
Por favor, avíseme cuando lleguemos al piso 18. | Please call me when we get to the 18th floor. |
Si puedo ayudarle de alguna manera, por favor avíseme. | If I can help you in any way, please let me know. |
Si sabe de un aumento en la demanda, avíseme. | If you do notice an increase in demand, let me know. |
Si hay algo que pueda hacer, avíseme. | If there's anything I can do, let me know. |
Cuando tenga a las tropas en formación, avíseme. | When you get the troops paraded, let me know. |
Sr. Gaeta, avíseme en cuanto tenga una imagen. | Mr. Gaeta, let me know as soon as you have an image. |
