avíseme cuando

Traductor
Ejemplos

Estaré en mi habitación, avíseme cuando esté listo.	I'll be in my room whenever you're ready.
Avíseme cuando esté listo a entregar la caja.	When you are ready to hand over your desk, notify me.
Por favor, avíseme cuando tenga tiempo de escuchar mi propuesta.	Please let me know when you have time to hear my proposal.
Por favor, avíseme cuando lleguemos al piso 18.	Please call me when we get to the 18th floor.
Por favor, avíseme cuando deje de estarlo, Hemsley.	Please tell me when you're dissatisfied with it, Hemsley.
Tú dijiste, "avíseme cuando esté hecho". Era Jamey.	You just said, "Let me know when it's done. "
Bueno, avíseme cuando se decida.	Well, let me know when you make up your mind.
HISTORIA Pues, avíseme cuando vuelva al horror.	Well, let me know when you get back to horror.
Por favor avíseme cuando lo haga.	Please let me know when you do.
Y avíseme cuando vaya a empezar el tiroteo.	And let me know when the target practice starts.
Solo avíseme cuando esté listo.	Just let me know when he's ready.
Por favor, avíseme cuando haya acabado, ¿sí?	Just let me know when you're done, okay?
Por favor avíseme cuando llegue.	Please tell me when he arrives.
Entonces avíseme cuando lo haga.	Well, let me know when you do.
Simplemente, avíseme cuando esté lista.	Just let yourself out when you're ready.
Bueno, avíseme cuando consiguieres.	Good. Let me know when you do.
Solo avíseme cuando esté funcionando.	Just tell me when it works.
Me gustaría hablar con usted, quédese por aquí y avíseme cuando esté lista.	I would like to talk to you, so stay in the building and I'll let you know when I'm ready.
No representa exactamente lo que hago, pero... Entiendo. Lo que hace es complicado. Solo avíseme cuando tenga algo.	It doesn't accurately representwhat I'm doing, butI get it. What you're doingis difficult. Just tell mewhen you get a hit.
Ahora, tome el billete y dóblelo como este, a lo largo, y se convierte en un rectángulo, y cuando lo tiene, dóblelo de nuevo en un pequeño cuadrado como este y avíseme cuando lo tenga.	Now, I want you to take the bill and fold it like this, lengthwise, so it becomes like a rectangle, and when you have it, please fold the bill again into a little square like this and let me know when you have it.