Llama a tu tío en Boston y avísale. | Please call your uncle in Boston and tell him. |
Si puedes leer esto, avísale a tu profesor. | If you can read this, tell the teacher. |
Entonces avísale que no soy jugador de fútbol. | Then tell him I'm not a football player. |
Está bien, Bill, pero avísale a Hartley. | All right, Bill, but you tell Hartley. |
Si crees que un medicamento te hace sentir peor, avísale al doctor. | If you're worried the medicine is making you feel worse, tell your doctor. |
Por favor avísale que estoy aquí. | Please let him know I'm here. |
Solo avísale que no me he ido y que quiero hablar. | Just give her the heads-up that I haven't left and I want to talk. |
Por favor avísale que estoy aquí. | Please let him know I'm here. |
Si necesitas algo, avísale. ¿De acuerdo? | You let her know if you need anything, okay? |
Llévalo a un médico y avísale que la próxima vez escuche cuando hablo. | Take him to a doctor. See that next time he listens when I speak. |
De acuerdo, avísale a tu chofer. | All right, man, get your driver. |
Así que tenemos a Michelle abajo, si necesitas algo, avísale, ¿vale? | So, we got Michelle downstairs, if you need anything, just get a hold of her, ok? |
También avísale a los demás, ¿de acuerdo? | Tell the others too, okay? |
Bueno, cuando lo sepas, avísale a alguien, ¿de acuerdo? | Well, when you got it figured out, you come and let somebody know, huh? |
Solo llámalo y avísale. | Just call him and let him know. |
Bueno, avísale que ya regresé. | Well, let him know I'm back. |
Mejor avísale a tu padre. | Ya better tell your dad. |
Solo avísale que te di permiso. | Just tell her I said it was okay. |
Vendrá un nuevo grupo de personas esta tarde, así que avísale al personal. | We have a new group of people coming in this afternoon... so tell the staff about that. |
Si el sangrado o los cólicos no mejora, avísale a tu enfermera o doctor. | If the bleeding or cramping doesn't get better, tell your nurse or doctor what's going on. |
