auxilio vial

Traductor
Ejemplos

¿Puedo suscribirme al auxilio vial de Verizon directamente desde la aplicación?	Can I sign up for Verizon Roadside Assistance straight from the app?
¿Puedo suscribirme al auxilio vial de Verizon?	Can I sign up for Verizon Roadside Assistance?
El propósito del beneficio del auxilio vial es proporcionar servicio en situaciones comunes de emergencia.	The purpose of the Roadside Assistance benefit is the provide service in common emergency situations.
Puedes llamar a #ROAD o 1-87-ROADSIDE (877-623-7433) para recibir la ayuda de un representante de Servicio al Cliente de auxilio vial de Verizon.	You can call #ROAD or 1-87-ROADSIDE (877-623-7433) to be assisted by a Verizon Roadside Assistance Customer Service Representative.
Puedes utilizar la aplicación para solicitar asistencia inmediata, registrar tu(s) auto(s) o, para usuarios de Android, registrarse para ser miembros del auxilio vial de Verizon*.	You can use the app to request immediate assistance, register your car(s) or, for Android users, sign up to become a Verizon Roadside Assistance member*.
¿Qué información se incluye en la alerta de mensaje de texto del Auxilio vial?	What information is included in the Roadside Assistance text message alert?
Auxilio vial con precisión milimétrica provisto por Signature Motor Club, Inc., hasta 4 servicios de asistencia al año.	Pinpoint Roadside Assistance provided by Signature Motor Club, Inc., up to 4 events per year.
En caso de necesitar servicio en una de estas áreas, el representante de Servicio al Cliente de Auxilio vial de Verizon te ayudará con tus opciones.	If you happen to require service in one of these areas, the Verizon Roadside Assistance Customer Service Representative will assist you with your options.
Para recibir el reembolso, el cliente primero debe contactarse con Auxilio vial de Verizon Wireless y luego deberá presentar el recibo original junto con su nombre y dirección a: Verizon Roadside Assistance Program, P.O.	To receive reimbursement, the customer must contact Verizon Wireless Roadside Assistance first and the customer must submit the original receipt along with his/her name and address to: Verizon Roadside Assistance Program, P.O.
¿Cómo puedo obtener la aplicación de auxilio vial de Verizon?	How can I get the Verizon Roadside Assistance app?
El servicio de auxilio vial está disponible en todos los teléfonos básicos y smartphones.	Roadside Assistance service is available on all basic phones and smartphones.
¿Qué es la aplicación de auxilio vial de Verizon?	What is the Verizon Roadside Assistance app?
La aplicación de auxilio vial está disponible solo en smartphones iPhone y Android.	Roadside Assistance app is available on smartphones–iPhone and Android smartphones only.
¿Qué procedimiento debo seguir si necesito auxilio vial?	What is the procedure to follow if I need Roadside Assistance?
La aplicación de auxilio vial de Verizon, ¿está disponible para todos los dispositivos?	Is the Verizon Roadside Assistance app available on all devices?
¿Por qué debo registrar mis vehículos en la aplicación de auxilio vial de Verizon?	Why should I register my vehicles in the Verizon Roadside Assistance app?
Costo: $3/mes por teléfono Visita nuestra Preguntas frecuentes sobre el auxilio vial para obtener más información.	Cost: $3/month per device Visit our Roadside Assistance FAQs for more information.
¿Cuántos vehículos cubre el auxilio vial?	How many vehicles does Roadside Assistance cover?
¿Puedo recibir un enlace para descargar la aplicación de auxilio vial de Verizon?	Can a link to download Verizon Roadside Assistance app be sent to me?
El costo del auxilio vial de Verizon es de $3/mes para cada línea registrada en tu cuenta.	Verizon Roadside Assistance costs $3/month for each enrolled line on your account.