auxiliar administrativo

administrative assistant

El auxiliar administrativo se ocuparía de todo el trabajo administrativo del Centro y de la gestión y compilación de la biblioteca sobre normas técnicas.	The incumbent of the Administrative Assistant post would carry out all administrative work for the Centre and would manage and build the engineering standards library.
La oficina del UNFPA en Georgia está integrada por un director no residente radicado en Ankara (Turquía); un representante adjunto; un auxiliar administrativo y financiero; y un secretario.	The UNFPA country office in Georgia consists of a non-resident UNFPA country director based in Ankara, Turkey; an assistant representative; an administrative and finance associate; and a secretary.
La oficina del UNFPA en Azerbaiyán está integrada por un director no residente radicado en Ankara (Turquía); un funcionario nacional de programas; un auxiliar administrativo y financiero; y una secretaria.	The UNFPA country office in Azerbaijan consists of a non-resident Country Director based in Ankara, Turkey; a national programme officer; an administrative and finance associate; and a secretary.
El auxiliar administrativo prestaría apoyo a la Sección.	The Administrative Assistant would provide support to the Section.
Personal: 2 funcionarios (oficial y auxiliar administrativo)	Staff: 2 (official and administrative support)
Equipo del Oriente Medio: auxiliar administrativo (SG (OC))	Middle East Team: Administrative Assistant (GS (OL))
El auxiliar administrativo (SG (OC)) se encargará del apoyo administrativo al Jefe.	The Administrative Assistant (GS (OL)) will provide administrative support to the Chief.
Puestos nuevos: 1 del cuadro de servicios generales, contratación local (auxiliar administrativo)	New post: 1 General Service, Local level (1 Administrative Assistant)
Ese auxiliar administrativo también prestaría asistencia a la sala de apelaciones cuando entrase en funcionamiento.	This administrative assistant would also provide assistance to the appeals chamber when activated.
Agente inmobiliario y auxiliar administrativo – H20 Countrywide – Alicante.	Property Sales and Administration–H20 Countrywide–Alicante.
El auxiliar administrativo (Servicio Móvil) prestaría apoyo administrativo a los oficiales de planificación.	The Administrative Assistant (Field Service) would provide administrative support to the Planning Officers.
El auxiliar administrativo presta apoyo al oficial en el desempeño de sus funciones.	The administrative support person provides support to the official in this capacity.
Cada una de esas dependencias de la secretaría necesitaría el apoyo de un auxiliar administrativo.	Each of these units at the registry would need the support of an administrative assistant.
Se necesita otro auxiliar administrativo para efectuar todas las tareas de administración exigidas.	One additional Administrative Assistant is needed to carry out all required administration tasks.
Se solicitan dos puestos de auxiliar administrativo (servicios generales (Otras categorías)) para este Servicio.	Two administrative assistant posts (General Service (Other level)) are requested for the Service.
Por ejemplo, algunos abogados designan a un árbitro que desean ser asistido por un auxiliar administrativo.	For example, some lawyers appoint an arbitrator that they wish to be assisted by an administrative assistant.
No se prevé ningún cambio en los puestos de empleado de información, empleado cartógrafo y auxiliar administrativo.	No change is envisaged for the information clerk, cartographic clerk and administrative assistant.
Por ese motivo, se solicita un auxiliar administrativo (cuadro de servicios generales, contratación local).	For these reasons, a post for an Administrative Assistant (GS/LL) is requested.
También se necesitará un auxiliar administrativo de contratación local que ayude al Jefe de Dependencia.	One Local level post for an administrative assistant is also required to support the head of Unit.
Los cuatro puestos del cuadro de servicios generales corresponderían a tres guardias de seguridad y un auxiliar administrativo.	The four General Service posts would be for three security guards and one administrative assistant.