autosuficiencia

self-sufficiency

En 2005, la tasa de autosuficiencia operacional alcanzó el 110%.	In 2005, the operational self-sufficiency rate was 110 per cent.
Atrévase a vivir una experiencia única, una lección de autosuficiencia.	Dare to live a unique experience, a lesson of self-sufficiency.
Esta estrategia promueve independencia y autosuficiencia entre las mujeres pobres.	This strategy promotes self-sufficiency and independence amongst the poor women.
La travesía será en total autosuficiencia y 100% en solitario.	The expedition will be in total self-sufficiency and 100% solo.
Respetar su libertad y autosuficiencia, más de lo que debería.	Respect his freedom and self-sufficiency, more than it ought to.
Una autosuficiencia, especialmente en la mañana, es muy posible.	A self-sufficiency, especially in the morning, is very possible.
Sin embargo, tenemos autosuficiencia sin electricidad y uso de lavandería.	However, we have self-sufficient without electricity and laundry use.
Cualquier otra opción privaría a Europa de su independencia y autosuficiencia.	Any other choice would deprive Europe of its independence and self-sufficiency.
Estaba cansado de mis pecados de rebelión y autosuficiencia.	I was tired of my sins of rebellion and self-reliance.
La región ha reconocido la necesidad de una mayor autosuficiencia.	The region has acknowledged a need for greater self-sufficiency.
Este es sin duda un gran paso hacia la autosuficiencia.	This is indeed a great step towards self sufficiency.
Los kiwis son famosos por su ingenio y autosuficiencia.	Kiwis are famous for their ingenuity and self-sufficiency.
Aquí es cuando usted debería tener práctica en la autosuficiencia.	This is when you should become practiced at self sufficiency.
¿Por qué aprender autosuficiencia cuando la máquina industrial depende del consumo constante?	Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?
Algunos hombres quieren que la autosuficiencia una navaja de afeitar puede ofrecer.	Some men want the self-sufficiency a straight razor can offer.
Se debe reformar el modelo agrícola hacia una mayor autosuficiencia.	The agricultural model should be reshaped towards greater self-sufficiency.
El deterioro cognitivo trae aparejado cambios conductuales y de autosuficiencia.	Cognitive deterioration brings behavioral changes and limitation of self-sufficiency.
La compañía también tiene los derechos de autosuficiencia para importar y exportar.	The company also has the self-support rights to import and export.
Por otra parte, nuestro grado de autosuficiencia apenas cambiaría.	Furthermore, our degree of self-sufficiency would scarcely change.
Conozco a muchas personas que están muy cómodos con su autosuficiencia.	I know many people who are very comfortable in their complacency.