autorreflexión

Diccionario
Ejemplos

Mi autorreflexión sobre mi trabajo también tiene un límite. Philip Roth.	My auto-reflection about my work has also a limit. Philip Roth.
Recuérdame que nunca tenga un momento de autorreflexión a tu lado.	Remind me never to have a moment of self-reflection around you.
Me ha llevado a realizar un montón de autorreflexión.	It's caused me to do a lot of self-reflection.
Si alguien necesita autorreflexión, David, eres tú.	If anyone's in need of self-reflection, David, that'd be you.
Palabras llave: autoconcepto; autorreflexión; sobrepeso; volición; motivación.	Palabras llave: self-concept; self-reflection; overweight; volition; motivation.
Esta rápida autorreflexión pretende ayudarnos a enfocarnos internamente en por qué estamos participando.	This quick self-reflection is meant to help us focus internally on why we are participating.
Fue mágico ver a nuestros estudiantes hacer conexiones y profundizar su autorreflexión y comprensión.	It was magical to watch our students make connections and deepen their self-reflection and understanding.
La cuenta atrás hasta Año Nuevo es un momento natural para hacer algo de autorreflexión.	Leading up to the New Year is a natural time for some self-reflection.
Un canto a intervalos regulares, Eso lo pone en el proceso escénico y autorreflexión.	A chirping at regular intervals, that puts it in the process of stage fright and self-reflection.
Produce un profundo estado introspectivo de discernimiento que es muy útil para meditación, contemplación, y autorreflexión.	It produces a profoundly introspective state of awareness that is useful for meditation, contemplation, and self-reflection.
Expuestos, al servicio dela intensidad en diálogos y situaciones, tres intérpretescomparten su autorreflexión con el público.	Exposed, working to maximizethe intensity of dialogue and situations, three actorsshare their self-reflection with the audience.
En este sentido, el útil informe del Sr. Lagendijk ofrece una gran oportunidad para la autorreflexión europea.	In that light, Mr Lagendijk’s useful report offers ample opportunity for European self-reflection.
Listas de verificación para la autorreflexión de la salud (Capítulo 3 de HMOG)	Health Topic Self-Reflection Checklists (HMOG Chapter 3)
¿Son relevantes los procesos volitivos y de autorreflexión en los programas de reducción de peso?.	Are relevant self-reflection and volition process in lose weight programs?.
También se define como la capacidad de los adultos para la autorreflexión crítica y para cambiar sus vidas.	It is also defined as the ability adults have for critical self-reflexion and for changing their lives.
Capítulo 3: Listas de verificación para la autorreflexión de la salud (en inglés)	Health Topic Self-Reflection Checklists (HMOG Chapter 3)
Utilice las secciones de la herramienta DLLPA como fundamento para las actividades de autorreflexión o autoevaluación del personal de educación.	Use sections of the DLLPA as a foundation for education staffs' self-reflection or self-evaluation activities.
Estas estrategias generan experiencias de aprendizaje reales o simuladas que propician la autorreflexión o la introspección en los participantes.	These strategies create learning experiences, either real or simulated, to facilitate the individual's own self reflection/introspection.
De todos modos, es mejor ser mindful que inconsciente, o que vivir una vida sin conciencia o autorreflexión.	It is indeed better to be more mindful than unconscious or live a life void of awareness or self-reflection.
Vol. 9, Núm. 1 (2008): El análisis, autorreflexión y formación del trabajo profesional Reseña: Richard Sennett (2005).	Vol 9, No 1 (2008): The Analysis, Self-Reflection and Shaping of Professional Work Review: Richard Sennett (2005).