autoritativo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debo aceptar totalmente como autoritativo todo lo que él dice.	I must fully accept as authoritative everything that he says.
También se argumenta que Sruti es más autoritativo que Smriti.	It is also argued that Sruti are more authoritative than Smriti.
Pensaba que tenía que ser mucho más autoritativo y sociable.	I thought I had to be much more authoritative and sociable.
Ningún libro apócrifo es citado como autoritativo por los escritores bíblicos posteriores.	No apocryphal book is cited as authoritative by later Biblical writers.
El enseñar es un oficio autoritativo; no está entregado a las mujeres.	Teaching is an authoritative office; it is not committed to women.
El resultado de la autenticación realizada por uno de los almacenes es autoritativo.	The authentication result by one of the stores is authoritative.
Por lo tanto es el conocimiento autoritativo más elevado.	Therefore it is the highest authoritative knowledge.
Tenemos la declaración de Kṛṣṇa referente a este asunto, y Él es autoritativo.	We have Kṛṣṇa's statement on this subject, and He is authoritative.
Obligatorio. Especifica el nombre de host o FQDN del nuevo servidor autoritativo.	Required. Specifies the host name or FQDN of the new authoritative server.
Pregunta: ¿Cómo saber que el Gita es autoritativo?	Question: How to Know that Gita is Authoritative?
Es una conclusión equivocada pensar que Sruti es más autoritativo que Smriti.	It is a wrong conclusion to think that Sruti is more authoritative than Smriti.
Solución:determine si el servidor DNS es autoritativo para el nombre y proceda según corresponda.	Solution:Determine whether the DNS server is authoritative for the name, and proceed accordingly.
Por lo tanto sobre la autoridad de estos grandes acharyas aceptamos el Bhagavad-gita como autoritativo.	Therefore on the authority of these great acharyas we accept the Bhagavad-gita as authoritative.
Este pronunciamiento jurídicamente autoritativo, que cuenta con mi pleno apoyo, se limitó al razonamiento.	This legally authoritative dictum, which has my full support, was confined to the reasoning.
Sé autoritativo, no autoritario.	Be authoritative, not authoritarian.
Por lo tanto, lo más sabio es que todos usemos un estilo positivo y autoritativo de disciplina.	So it's wise for us all to use a positive, authoritative style of discipline.
Si desea ver material más autoritativo o científico sobre los OGMs, por favor visite el sitio del IRT.	If you wish to see more authoritative or scientific material on GMOs, please visit the IRT site.
Ése es también el veredicto de la Bhagavad-gītā, el libro más importante y autoritativo de conocimiento espiritual.	This is also the verdict of the Bhagavad-gītā, the most important and authoritative book of spiritual knowledge.
Esto lo hace automáticamente más autoritativo que todas las otras palabras habladas en toda la eternidad.	This makes it automatically more authoritative than any other words that have ever been spoken in all eternity.
Por contraste, el estilo autoritativo de crianza usualmente se define como controlar ADEMÁS DE apoyar y mostrar cariño.	Authoritative parenting, by contrast, is usually defined as exercising control WITH support and warmth.