autoría

authorship

Don José María ha desmentido la autoría de los rumores.	Don José Maria has denied the authorship of the gossip.
La autoría del dibujo estará siempre indicada y reconocida.	The authorship of the drawing will always indicated and acknowledged.
Por lo tanto estamos siguiendo en su visión desu autoría.	Therefore we are following in his vision of his authorship.
Concepto, dirección y autoría: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)	Concept, direction and authorship: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Contribuciones de autoría A. Gasch y C.Tomás diseñaron el estudio.	Authorship contributions A. Gasch and C. Tomás designed the study.
Puedes adquirir este y otros productos de su autoría en Tiendanimal.	You can purchase this and other products in Tiendanimal authorship.
Ve más informes de su autoría en el AARP Blog.	See more of her health reporting on the AARP Blog.
Abre el diálogo de autoría para el archivo especificado en /path.	Opens the blame dialog for the file specified in /path.
Debes acreditar la autoría del trabajo a WuBook Srl.	You must credit the authorship of the work to WuBook Srl.
Puedes adquirir este y otros productos de su autoría en Tiendanimal.	You can buy this and other products of his own in Tiendanimal.
¿Alguna vez vio este folleto o uno de autoría similar?	Have you ever seen this pamphlet, or one of similar authorship?
De verdad... no puedo ver la misma autoría en ambos.	I really... I can't see the same hand in both.
Adjuntó sus iniciales a las obras para indicar su autoría.	She appended her initials to the works to indicate her authorship.
Autores: La autoría debe venir debajo del título en inglés.	Authors: The author affiliations must come below the title in English.
Herramientas para asegurar la autoría de las creaciones.	Tools to ensure the authorship of the creations.
Las otras fotografías no son de nuestra autoría, pero pidió su permiso.	The other photographs are not of our authorship, but asked their permission.
¿Qué constituye a una fotografía en términos de autoría y calidad?	What constitutes a photographic image in terms of authorship or quality?
Todas las fotos, recetas, opiniones e ideas son de mi autoría.	All photos, recipes, opinions and ideas are my own.
De verdad, no puedo ver la misma autoría en ambos.	I really... I can't see the same hand in both.
No adicione autoría o año de las especies en el título.	Do not add species author or year in the title.