autopay
- Ejemplos
Evidentemente, lo había utilizado los años antes para fijar la característica autopay. | Evidently, I had used it years before to set up the autopay feature. |
Eventual, sin embargo, necesitaría cambiar la información de la cuenta corriente para autopay. | Eventually, however, I would need to change the checking account information for autopay. |
Sabía que varias cuentas en autopay debían ser pagado en los próximos días. | I knew that several bills on autopay were due to be paid in the next few days. |
Pasé el resto de la tarde que llamaba las organizaciones cuyas cuentas I pagó con autopay. | I spent the rest of the afternoon calling organizations whose bills I paid through autopay. |
Por lo tanto, no podría incorporar la sección donde mi autopay se podría cambiar a una nueva cuenta corriente. | Therefore, I could not enter the section where my autopay could be switched to a new checking account. |
Ella me dijo que que podría cambiar a una nueva comprobación explique autopay visitando el Web site de la compañía. | She told me that I could switch to a new checking account for autopay by visiting the company's website. |
Si no fue un pago autopay a través, el tipo de interés pudo aumentar inmediatamente entre al 25% y al 30%. | If an autopay payment did not go through, the interest rate might immediately increase to between 25% and 30%. |
Debido a que muchas de mis facturas estaban en autopay a través de mi cuenta corriente, hubo una grave interrupción del pago cada vez que cambiaban las cuentas. | Because so many of my bills were on autopay through my checking account, there was a severe disruption of payment whenever I changed accounts. |
Tendría que entrar en contacto con a todos los vendedores por separado, para cambiar las autorizaciones autopay a mi nueva cuenta corriente y para cerciorarme de que había bastante dinero en la cuenta si el cambio no se podría realizar a tiempo. | I would have to contact all the vendors separately, both to switch the autopay authorizations to my new checking account and to make sure that there was enough money in the account if the change could not be made in time. |
Con este método también tiene la posibilidad de Autopay. | With this method you also have the possibility to Autopay. |
Para recibir esta tarifa, se requiere suscripción a AutoPay y Facturación Electrónica. | Enrollment in AutoPay and Paperless Billing are required to receive this rate. |
Se requiere la inscripción a AutoPay para obtener Internet. | AutoPay enrollment required for the Internet. |
Los Traders pueden habilitar el servicio AutoPay en la página de ingresos de su cuenta. | Traders may enable the AutoPay service on the Revenue page of their account. |
Se requiere inscripción a AutoPay para Internet. | AutoPay enrollment required for the Internet. |
Pague automáticamente todos los meses con una cuenta bancaria o tarjeta de crédito / débito cuando se registre en AutoPay. | Pay automatically every month with a bank account or credit/debit card when you Sign up for AutoPay. |
Con AutoPay, usted no tiene que preocuparse por fechas límite de pago, recargos, o el riesgo de que su servicio sea interrumpido. | With AutoPay you won't have to worry about due dates, late fees, or the risk of service interruption. |
La cuenta debe retener AutoPay y estar en buen estado durante 3 ciclos de facturación o el Cargo de Activación puede ser cargado a la cuenta. | Account must retain AutoPay enrollment and be in good standing for 3 bill cycles or Activation Fee may be charged to the account. |
Créditos de AutoPay y descuentos válidos para los clientes que se inscriban en el pago automático de facturación entre el 6 de agosto de 2016 y 30 de septiembre de 2016. | AutoPay credits and discounts valid for customers who enroll in AutoPay billing between August 6, 2016 and January 31, 2017. |
Además, una valiosa funcionalidad adicional de FBO le permite liquidar sus facturas mediante tarjeta de crédito o débito si aún no ha configurado FBO AutoPay en su cuenta. | What's more, a valuable additional feature of FBO allows you to settle your invoices by credit or debit card if you haven't already set up FBO AutoPay on your account. |
O con TXU Energy MyAccount - puede configurar AutoPay para deducir pagos automáticamente de su cuenta bancaria, tarjeta de crédito o débito, y no tendrá que preocuparse por el envío por correo. | Or with TXU Energy MyAccount - you can set up AutoPay to automatically deduct from your bank account, credit card or debit card and you won't have to worry about sending it in the mail. |
