autonomous region

Diccionario
Ejemplos

Since July, suppliers to these autonomous regions must issue Facturae.	Desde julio, los proveedores de estas autonomías deben emitir Facturae.
Today the issue of the autonomous regions is intimately linked to that eclipse.	Hoy el tema de las autonomías está íntimamente vinculado a eclipse.
Canary Islands, among the autonomous regions that present more deficit in its ecological footprint.	Canarias, entre las CCAA que presentan más déficit en su huella ecológica.
Other autonomous regions, such as the Valencian Community, undertook similar steps some years ago.	Otras autonomías, como la Comunitat Valenciana, emprendieron medidas similares hace algunos años.
The country overall is divided into 22 provinces (plus Taiwan as the 23rd province) and five autonomous regions.	En total el país está dividido en 22 provincias (más Taiwán como 23ª provincia) y 5 autonomías.
As for the evolution of autonomous regions, home sales rose in June in ten and fell in the rest.	En cuanto a la evolución por autonomías, la compraventa de viviendas subió en junio en diez y bajó en el resto.
The situation is particularly serious in the autonomous regions.	La situación es particularmente grave en las regiones autónomas.
Our products are popular in all provinces, municipalities and autonomous regions.	Nuestros productos son populares en todas las provincias, municipios y regiones autónomas.
Our products are popular in all provinces, municipalities and autonomous regions.	Nuestros productos son populares en todas las provincias, municipalidades y regiones autónomas.
Resources and assistance will be provided to the autonomous regions.	Se proporcionarán recursos y ayuda a las regiones autónomas.
The domestic markets have covered more than 30 provinces and autonomous regions.	Los mercados nacionales han cubierto más de 30 provincias y regiones autónomas.
Such a structure would also be set up in the autonomous regions.	Dicha estructura también se establecerá en las regiones autónomas.
Pressure from the autonomous regions for better autonomous financing will be decisive.	La presión de las comunidades autónomas para una mejor financiación autonómica será determinante.
In addition, two autonomous regions, the North Atlantic and South Atlantic were created.	Además, se crearon dos regiones autónomas, el Atlántico Norte y Atlántico Sur.
Secondly, 829 patients from five hospitals in four autonomous regions were surveyed.	Segundo, encuesta a 829 pacientes de 5 hospitales de 4 comunidades autónomas.
Figure 3 shows the data by Spanish autonomous regions.	Los datos expresados por CCAA se exponen en la figura 3.
Nicaragua is divided into 15 departments and 2 autonomous regions, and has 153 municipalities.	Nicaragua está dividido en 15 departamentos, dos regiones autónomas, y cuenta con 153 municipios.
There were 5 autonomous regions, over 30 autonomous prefectures and 120 autonomous counties.	Hay cinco regiones, más de 30 prefecturas y 120 condados que son autónomos.
France, Italy, and Germany have their own autonomous regions with desires for more regional power.	Francia, Italia y Alemania tienen sus propias regiones autonómicas con deseos de más poder regional.
We have granted all the non-Russian nationalities their own republics or autonomous regions.	Hemos dado a todas las naciones no rusas sus propias repúblicas o regiones autónomas.