autonomies

autonomy

Popularity

500+ learners.

Another tendency among indigenous autonomies is the regional autonomy proposal.	Otra tendencia de las autonomías indígenas es la propuesta de autonomía regional.
Structural decentralisation means press on initiative autonomies and self-control.	Descentralización estrutural significa estimular autonomías de iniciativa y de autocontrol.
Armenians and Jews later enjoyed the same autonomies.	Los armenios y los judíos después disfrutaron de las mismas autonomías.
The tanks can be of different shapes and sizesso different autonomies.	Los tanques pueden ser de diferentes formas y tamaños entonces de diferentes autonomías.
This is what indigenous autonomies and struggles to build them are about.	De eso se tratan las autonomías indígenas y las luchas por construirlas.
Departmental autonomies were finally recognized.	Las autonomías departamentales fueron finalmente reconocidas.
Our 1978 Constitution did not structure the state of the autonomies.	Hay que saber que la Constitución española de 1978 no estructura el estado de las autonomías.
It has more than 580 municipalities and as such, the autonomies will not be the same.	Cuenta con más de 580 municipios y entonces las autonomías no serían iguales.
A repressive environment can be effectively confronted based on solidarity and the construction of autonomies.	Desde la solidaridad y desde la construcción de autonomías se puede encarar eficazmente el ambiente represivo.
This is why along with building autonomies, indigenous movements assume a commitment to their own reconstitution.	Por eso es que junto con la construcción de las autonomías los movimientos indígenas asumen el compromiso de su reconstitución.
Also it will guarantee the capacity of performance and autonomy of the affiliated of the union in the distinct autonomies.	También garantizará la capacidad de actuación y autonomía de los afiliados del sindicato en las distintas autonomías.
Different regulations that prevent companies from installing, easily, delegations in neighbouring autonomies, thus harming productivity and employment.	Normativas diferentes que impiden a las empresas instalar, con facilidad, delegaciones en autonomías colindantes, perjudicando así la productividad y el empleo.
All 36 peoples to have equal rights and regional autonomies, that is, a democratic decentralization of power. 3.	Cada uno de los 36 pueblos tienen derecho y autonomías regionales iguales, esto es, una descentralización democrática de poder, 3.
Promoting equitable and mutually supportive development throughout the territory by building up the process of autonomies and decentralization.	Promover el desarrollo equitativo y solidario de todo el territorio, mediante el fortalecimiento del proceso de autonomías y descentralización.
Remember that on 20th and 21st March will be held in Salou Spain the Championship Karate by autonomies.	Recordar que el 20 y 21 de marzo se disputará en Salou el Campeonato absoluto de España de Karate por autonomías.
Community-based autonomies arose as a concrete expression of indigenous peoples' resistance to colonialism and their struggle for emancipation.	Las autonomías comunitarias surgieron como expresión concreta de la resistencia de los pueblos indígenas al colonialismo y la lucha por su emancipación.
This law governed the right of national autonomies to decide independently their state-legal status when seceding from the USSR.	Esta ley rige el derecho de las autonomías nacionales a decidir independientemente su condición de estado legal cuando separarse de la URSS.
Following the disposition of the 2009 Constitution regarding autonomies, five significant advances were made.	En el ámbito de las autonomías, y siguiendo lo dispuesto por la nueva Constitución de 2009, se han dado cinco grandes avances.
As a result, the concentration of power and consequent loss of the autonomies' relevance have become evident.	De este modo, la reconcentración del poder, y, con ello, la pérdida de relevancia de las autonomías, se hace patente.
Poble Espanyol was created to illustrate some important Spanish architecture and the different styles used in the different autonomies of Spain.	Poble Espanyol fue creado para ilustrar algunas importantes obras de arquitectura española y los diferentes estilos utilizados en distintas regiones autónomas de España.