automobile association

Traductor
Ejemplos

Singapore's Automobile Association (AA) is analyzing different measures to improve the security in highways and to reduce the environmental damage produced by the vehicles.	La Asociación de Automóviles de Singapur (AA) se encuentra analizando distintas medidas para mejorar la seguridad en las carreteras y reducir el daño ambiental producido por los vehículos.
Singapore's Automobile Association is analyzing different measures to improve the security in highways and to reduce the environmental damage produced by the vehicles.	La Asociación de Automóviles de Singapur (AA) se encuentra analizando distintas medidas para mejorar la seguridad en las carreteras y reducir el daño ambiental producido por los vehículos.
Prior to Genesys, Merijn gained extensive experience in running contact centers, having managed contact center operations for the Dutch Automobile Association in Holland.	Antes de incorporarse a Genesys, Merijn adquirió una amplia experiencia en la gestión de centros de contacto tras haber administrado las operaciones del centro de contacto para la Asociación Holandesa de Automóviles.
Prior to Genesys, Merijn gained extensive experience in running contact centres, having managed contact centre operations for the Dutch Automobile Association in Holland.	Antes de incorporarse a Genesys, Merijn adquirió una amplia experiencia en la gestión de centros de contacto tras haber administrado las operaciones del centro de contacto para la Asociación Holandesa de Automóviles.
The claimant's business was an unincorporated automobile association that sold carnets to private motorists.	La empresa de la reclamante era una asociación automovílistica sin personalidad jurídica que vendía cuadernos de circulación a automovilistas particulares.
A special highlight is the safe driving centre run by the Austrian automobile association ÖAMTC next to the hotel.	Junto al hotel se encuentra el centro de conducción segura de la Asociación Austriaca del Automóvil ÖAMTC.
As to the remaining asserted personal losses and the business losses of both the unincorporated automobile association and a second business, the Panel recommends an award of compensation of USD 1,661,036.72 in accordance with the applicable methodologies.	En cuanto a las pérdidas personales declaradas restantes y las pérdidas mercantiles de la asociación automovilística sin personalidad jurídica y un segundo negocio, el Grupo recomienda que se otorgue una indemnización de 1.661.036,72 dólares de los EE.UU., de conformidad con las metodologías aplicables.
For car breakdowns, call the Automobile Association at 0800/01-0101 toll free.	Para coche averías, llame a la Asociación de Automóviles en 0800/01-0101 gratis.
The Automobile Association provides national highway updates online.	La Automobile Association proporciona actualizaciones en línea de las carreteras nacionales.
The Automobile Association provides national highway updates online.	La Automobile Association proporciona actualizaciones en línea de las autopistas nacionales.
Junior Clubs of the Jamaica Automobile Association have been set up in 8 schools.	Se han situado Clubs júnior de la Asociación del Automóvil de Jamaica en 8 escuelas.
The Automobile Association features information on pricing in both Northern Ireland and the Republic.	La Automobile Association ofrece información sobre precios tanto en Irlanda del Norte como en la República.
Automobile association membership (if your car insurance doesn't include Roadside Assistance)	Membresía de la asociación de automovilistas (si el seguro de tu auto no incluye Asistencia en el Camino)
The International Automobile Association does its best to provide customers with the best satisfaction possible.	La Asociación Internacional del Automóvil hace lo posible para proporcionar a los clientes la mayor satisfacción posible.
The AA, the Automobile Association, is warning that it could be a source of distraction and could lead to accidents.	La AA, la Asociación Automovilística, ha advertido que podría ser un motivo de distracción y provocar accidentes.
I know that in Ireland, the Automobile Association estimated that a fifth of the drivers on our roads have provisional licences.	Sé que en Irlanda la Asociación de Automovilistas calcula que una quinta parte de los conductores circulan con permisos provisionales.
Most car hire companies provide emergency roadside assistance from AA (Automobile Association) or RAC in case of a breakdown, but check for this when you're booking.	Casi todas las empresas de alquiler de vehículos ofrecen asistencia en carretera ya sea de la AA (Automobile Association) o del RAC, pero consúltalo con ellos cuando vayas a hacer la reserva.
Acromas Holdings Limited, the holding company of Saga and the Automobile Association (AA), appointed Intralinks again to provide a secure corporate repository for the combined management of critical information for the businesses.	Acromas Holdings Limited designó nuevamente a Intralinks para que le proporcionara un repositorio corporativo seguro para la administración combinada de información crítica.
These included a ban on auto-gas cars to enter competitions, which was due to the regulations of the Polish Automobile Association (Polski Związek Motorowy, PZM).	Hacían referencia, entre otros aspectos, a la prohibición de salida de los automóviles alimentados con gas, algo que resultaba de los reglamentos de PZM (Asociación Polaca del Motor).
Note: The Automobile Association (AA) is an organization that offers road - side emergency assistance in case your car refuses to be a car.	Nota: La Automobile Association (AA) es una asociación y compañía de seguros que suministra seguros y también servicios de emergencia y asistencia en la calle o en la carretera, si por casualidad el coche se negase a andar.