automatized

Traductor
Ejemplos

Make the automatized correction of the exercises.	Hacer la corrección automatizada de los ejercicios.
Retargeting campaigns, push & cross-selling, last-minute promotions automatized through our predictive algorithms.	Campañas de retargeting, push&crosselling, promociones de último momento de forma automatizada por nuestras algoritmos predictivos.
The script used on this Thumb is an automatized and unatetnded installation of the system.	El script utilizado en este pendrive es una instalación desatendida y automatizada del sistema.
The blending is completely automatized and designed to consume the lowest possible amounts of natural gas.	La mezcla está completamente automatizada y diseñada para consumir la menor cantidad posible de gas natural.
The messaging Service is automatized and as such, HomeExchange does not intervene in any manner.	El servicio de mensajería está automatizado y, como tal, HomeExchange no interviene de manera alguna.
Moreover, all the automatized systems that are installed can be controlled through remote attendance.	Además, todos los sistemas de automatización instalados se controlan mediante control remoto para la asistencia remota.
We carry all types of automatized machines, such as sewing, laser cut, embroidery, etc.	Tenemos todos los tipos de maquinas automatizadas como por ejemplo,:costura, corte a laser, bordados etc.
Highly automatized lines produce 80 m2 components per hour with only 2 or 3 operators.	Unas líneas de producción altamente automatizadas producen 80 m2 de elementos por hora con tan solo 2 ó 3 operarios.
Working with elecworksTM and PTC© Creo© becomes more straightforward thanks to extra automatized features for integration.	Trabajar con elecworksTM y PTC© Creo© es ahora mucho más sencillo gracias a prestaciones adicionales automatizadas en la integración.
Recently, the management of the mails in the Mistica list has changed, it is now automatized.	Desde hace poco tiempo, la gestión de los correos de la lista Mistica ha cambiado, ahora está automatizada.
In principle, there are two ways of escaping our more or less automatized routines of living, thinking and behaving.	En principio, existen dos maneras de escapar de nuestras más o menos automatizadas rutinas vitales, intelectuales y conductistas.
Besides, it acquired a new bottling line, totally automatized, that permits to fill six thousand bottles an hour.	Además adquirió una línea nueva de embotellado, totalmente automatizada, que permite el llenado de seis mil botellas por hora.
HelloClient SMS modulewill allow you to send automatized and personalized SMS notifications directly from the HelloClient application.	El módulo de SMS para HelloClient le permitirá enviar notificaciones por SMS automatizadas y personalizadas directamente desde la aplicación HelloClient.
According to my opinion, such a correction cannot be automatized but is to be applied nanually on each image.	Según mi opinión no se puede automatizar una corrección semejante sino debe ser aplicada individualmente en cada foto.
Binotto moves to a new manufacturing site with 10.000 sqm area and fully automatized production lines.	Binotto se traslada a una nueva planta de producción con un área de 10.000 metros cuadrados y líneas de producción totalmente automatizadas.
The ship launched incorporates leading-edge defence technology in its category and it offers a very compact, efficient and highly automatized unit.	El patrullero botado incorpora la última tecnología de defensa en su categoría y ofrece una unidad muy compacta, eficiente y altamente automatizada.
The credit, debit, and other management of GuestPoints is automatized and does not imply any intervention by HomeExchange.	La gestión de crédito, débito y otras gestiones de puntos de invitado está automatizada y no implica intervención alguna por parte de HomeExchange.
Full automatized finishing with cutting and trimming systems which guarantee the quality of your products; one method for each requirement.	El acabado de las piezas completamente automatizado con sistemas de corte y refilado que garantizan la calidad de sus productos, un método para cada necesidad.
The requests for hearings and working meetings must be made through the new digital automatized system created by the IACHR.	Las solicitudes de audiencias y reuniones de trabajo se deben realizar a través del sistema digital automatizado creado por la CIDH para tales efectos.
In the intermediate area of the resort, there is a coffee-shop and a large restaurant offering fast food with agile and automatized assistance.	En el área intermedia del centro, una confitería y un amplio restaurante ofrece comidas rápidas con servicio de atención ágil y automatizada.