- Ejemplos
La producción automatizada es una alta fiabilidad y calidad garantizada. | The automated production is a high reliability and quality guaranteed. |
La elección recayó en la API 1608, automatizada con P-Mix. | The choice fell on the API 1608, automated with P-Mix. |
Y la UBI es el complemento perfecto de una sociedad automatizada. | And UBI is the perfect complement of an automated society. |
La línea puede ser completamente automatizada, mi-automatizada o completamente manual. | The line can be absolutely automated, semi-automated or absolutely manual. |
Esta prueba requiere un equipo mínimo y puede ser automatizada. | This test requires minimal equipment and may be automated. |
La PCR ultrasensible se analizó por nefelometría automatizada (BNprospect, Siemens). | High-sensitivity CRP was analysed by automated nephelometry (BNprospect, Siemens). |
Todas las tareas clínicas se presentan de manera totalmente automatizada. | All clinical tasks are presented in a fully automated way. |
Aumente la productividad con generación de código automatizada, documentación y colaboración. | Increase productivity with automated code generation, documentation and collaboration. |
Todas las tareas clínicas se presentan de forma totalmente automatizada. | All clinical tasks are presented in a fully automated way. |
Ofece instalación remota e integración automatizada con Kerio Connect/Control. | Remote installation and automated integration with Kerio Connect / Control. |
Carga automatizada para más producción con menos mano de obra. | Automated loading for more production with less manpower. |
I-Shift es la transmisión manual automatizada más inteligentes en el mercado. | I-Shift is the most intelligent automated manual transmission on the market. |
Es especialmente adecuado para la operación continua y automatizada. | It is especially suitable for continuous and automated operation. |
Sistema de alimentación automatizada, adaptada e individual para cerdas lactantes. | Automated, adapted and individual feeding system for lactating sows. |
La soldadura automatizada también puede ser lograda por diferentes métodos. | Automated welding can also be realised with different methods. |
Los números son elegidos usando una máquina de sorteo automatizada segura. | The numbers are drawn using a secure automated drawing machine. |
Wolfram Finance Platform proporciona herramientas sofisticadas para la creación de documentos automatizada. | Wolfram Finance Platform provides sophisticated tools for automated document creation. |
La carga de estos autoclaves está totalmente automatizada. | The loading of these autoclaves is fully automated. |
Consiga mayor detalle en menos tiempo con la eliminación de soporte automatizada. | Achieve greater detail in less time with automated support removal. |
La colección puede ser automatizada por diversos métodos contemporáneos para su recuperación. | The collection can be automated by various contemporary methods for retrieval. |
