autodominio

self-control

Hay una carencia del autodominio incluso en el nivel neurológico.	There is a lack of self-control even at the neurological level.
No es ni siquiera un método de autodominio para el perfeccionista.	It's not even a method of self-mastery for the perfectionist.
El Maestro era un ejemplar perfeccionado del autodominio humano.	The Master was a perfected specimen of human self-control.
Es bueno experimentar y desarrollar el autodominio del pensamiento.	It is good to experience and develop the self-control on thought.
Entendemos aquí la libertad sobre todo como dominio de sí mismos (autodominio).	We mean here freedom especially as mastery of oneself (self-control).
Cruzó la línea de meta, emocionado por su victoria y autodominio.	He crossed the finish line, thrilled at his victory and self-mastery.
Debes enfatizar la necesidad de autopurificación y autodominio.	You must stress the need for self-purification and self-mastery.
La confiabilidad es la medida auténtica del autodominio, el carácter.	Trustworthiness is the true measure of self-mastery, character.
El voto de castidad me estimula a la autodisciplina y al autodominio.	The vow of chastity challenges me mostly in self-discipline and self-control.
Anteriormente nos enteramos que toda aspiración debe ser sustentada por el autodominio.	We learn early that every aspiration must be sustained by self-discipline.
Saraga-samyama: autodominio con el accesorio leve; etc.	Saraga-samyama: self-control with slight attachment; etc.
La timidez específica, alimentada por la intención, se convierte en autodominio.	Specific self-awareness, nourished by intention, becomes self-control.
Apesta de confiabilidad, de responsabilidad, y de autodominio.	It reeks of reliability, accountability, and self-control.
También exige autodominio y autoentrega.	It also demands self-control and self-giving.
Es una cuestión de autodominio.	It's a question of self-control.
La autonomía depende, a fin de cuentas, del autodominio.	Self-government relies, in the end, on the governing of the self.
Atraviesen las vicisitudes de la vida con autodominio, y lleguen a ser atractivas joyas.	You must go through the vicissitudes of life with forbearance and become attractive jewels.
He aprendido que muchas cosas se pueden accionar por la mente, el truco soy autodominio.	I've learned that many things can be powered by the mind, the trick is self-control.
La opción del mal sobre el bien siempre es más penosa, que el dolor momentáneo, del autodominio.	The choice of evil over good is always more painful than the momentary pain of self—control.
Cuando usted pone el ejemplo de la auto-disciplina y el autodominio en situaciones difíciles, su hijo aprenderá a seguir su ejemplo.	When you model self-discipline and self-control in difficult situations, your child will learn to follow your example.