- Ejemplos
Muchos materiales autodidactas han sido desarrollados para facilitar esta tarea. | Many self-teaching materials have been developed to facilitate the task. |
Benjamin Franklin, Michael Faraday, y Thomas Edison eran en gran parte autodidactas. | Benjamin Franklin, Michael Faraday, and Thomas Edison were largely self-taught. |
Experiencia ha demostrado que las personas mejor educadas son a menudo autodidactas. | Experience has shown that people better educated are often self-taught. |
Descripción: Libro de texto para estudiantes autodidactas que empiecen desde cero. | Description: Textbook for self-studying learners who start from scratch. |
Sin embargo no es un deporte para autodidactas. | However, it is not a sport suitable for self-taught people. |
Podrá ofrecer modelos de formación híbridos, es decir asistidos y/o autodidactas. | You may offer training hybrid models, blended and/or self-taught. |
Encontré una motivación en el excelente material diseñado para autodidactas. | I found motivation from the fine materials designed for self learners. |
Muchos de nuestros técnicos autodidactas han logrado crear buenas carreras para ellos mismos. | Many of our self-trained technicians have created good careers for themselves. |
Bailarines de hip hop autodidactas, un coreógrafo contemporáneo. | Some self-taught hip-hop dancers, a contemporary choreographer. |
Por ejemplo, las empresas interesadas pueden poner a prueba sistemas autodidactas utilizando estos sistemas. | For example, interested companies can test self-learning systems using these systems. |
Tomemos el caso de las divas de la tecnocumbia y los cineastas autodidactas. | Let's take the case of the Technocumbia divas and the self-taught filmmakers. |
Hula Hoop para autodidactas: aquí puedes encontrar equipo profesional! | Self-made Hula Hoop: Here you will find professional equipment! |
Son autodidactas de la autosuficiencia comunitaria. | They are self-taught people for community self sufficiency. |
Podemos volar por nuestra cuenta y ser autodidactas. | You can fly around yourself and you can learn for yourself. |
Comienza por un nivel básico y va progresando, pero siempre dirigido a los autodidactas. | It starts at a basic level and is progressing, but always directed at self-taught people. |
En la actualidad lo compensan siendo más autodidactas. | Nowadays they compensate by being self-taught. |
Tuvo que seguir cursos autodidactas en la secundaria y la Universidad. | He had to undergo a self-taught course in High School and then in the University. |
En cambio, existen personas autodidactas con un considerable grado de conocimiento y capacidad de entendimiento. | While there are self-educated people with considerable depth of knowledge and understanding. |
Todos los artistas empezaron siendo autodidactas o enseñándole a otros artistas locales. | All of the artists have started off being self taught or taught other local artists. |
Cada vecindad tiene mecánicos auto o geeks autodidactas de la computadora que sigan en su paso. | Every neighborhood has self-taught auto mechanics or computer geeks who follow in their footstep. |
