autocomplacencia

Diccionario
Ejemplos

Por supuesto, eso no nos debería llevar a la autocomplacencia.	Of course, this should not lead to complacency.
Ya es hora de que abandonemos nuestra autocomplacencia y adoptemos medidas.	It is time we shook off our complacency and took action.
No estamos aquí para una autocomplacencia, sino para los demás.	We are not here for ourselves but for others.
¿Qué nos saca de esa autocomplacencia y satisfacción?	What gets you out of that complacency and contentment?
El crecimiento económico: el Consejo Europeo no debe caer en la autocomplacencia.	Economic growth: the European Council must not become complacent.
Hermosas palabras y autocomplacencia, pero ninguna acción.	Fine words and self-praise, but no action.
Un ejecutivo no puede exhibir arrogancia ni autocomplacencia.	An executive cannot show arrogance or self-complacency.
Sin embargo, esto no debería generar autocomplacencia.	However, this should not give rise to complacency.
No es una cuestión de autocomplacencia.	It is not a question of complacency.
No obstante, no hay margen para la autocomplacencia.	However, there is no room for complacency in this regard.
Hemos votado, por tanto, en contra de su autocomplacencia.	We have, therefore, voted against your self-congratulation.
Sin embargo, la actitud oficial sobre ese tema no es de autocomplacencia.	There is, however, no official complacency on this subject.
Por lo tanto, la región no puede permitirse caer en la autocomplacencia.	The region can thus not afford to be complacent.
Es un espíritu de autocomplacencia.	It is a spirit of self-gratification.
Pero aún no hay motivos de autocomplacencia.	But there is still no room for complacency.
Su autocomplacencia no le dará muchos amigos.	His complacency won't make him many friends.
Aprovechémoslas, pero evitemos caer en el error de la autocomplacencia.	Let us profit from that. But let us avoid the error of complacency.
Insisto en que no habrá autocomplacencia.	I am insistent that there will be no complacency.
Pero es obvio que el club no se creó para la autocomplacencia de sus miembros.	Yet, the club was clearly not created for its members' self-indulgence.
Nuestra autocomplacencia y nuestra reticencia, rayanas con la complicidad, pueden tener un costo irreparable para nosotros.	Our complacency and reticence, bordering on complicity, can cost us irretrievably.