autobiographic

Traductor
Ejemplos

In 2001 the Iranian artist Marjane Satrapi created an autobiographic comic.	En el 2001 la dibujante iraní Marjane Satrapi creó un cómic autobiográfico.
Keywords: life story; autobiographic story; group tradition.	Keywords: historia de vida; relato autobiográfico; trayectoria grupal.
Keywords: life story; autobiographic story; group tradition.	Palabras Clave: historia de vida; relato autobiográfico; trayectoria grupal.
The majority of the work is autobiographic.	La mayoría del contenido es autobiográfica.
In this temple they give is autobiographic book by some donation to Trailanga Swami.	En este templo están vendiendo un libro autobiográfico por donación de Swami Trailanga.
End of the past autobiographic notes.	Fin de las reseñas autobiográficas pasadas.
Yeah it's autobiographic to a certain extent.	Sí, en cierto modo es autobiográfico.
These are propositions based on autobiographic research or the game played between history and biography.	Propuestas que se basan en la investigación autobiográfica o en el juego entre historia y biografía.
Where did the original idea for the film come from, since you have stated it is partially autobiographic?	¿De dónde llegó la idea original para la película, puesto que usted ha declarado que es parcialmente autobiográfica?
Also, it's a mix between an autobiographic tale and practical advices (sometimes it's even difficult to tell the difference!).	Además, es una mezcla entre un relato autobiográfico y consejos prácticos (a veces es difícil notar la diferencia).
We illustrate this possibility with the analysis of an autobiographic interview with a woman who has a history of anorexia.	Ilustramos esta posibilidad con el análisis de una entrevista autobiográfica a una mujer con historia de anorexia.
The melancholy and bleakly autobiographic Gravity (1992) was a post-party hangover crossed with Nick Drake's moribund dejection.	El autobiográfico melancólico y desolador Gravity (1992) era una resaca de una fiesta combinada con el abatimiento moribundo de Nick Drake.
It is no wonder that Hollywood industry wants to make an autobiographic film about the King of Pop, Michael Jackson.	No es extraño que la industria Hollywoodense desee realizar un film autobiográfico del rey del pop, Michael Jackson.
It shows 315 pieces including paintings, drawings, photographs and documents related to Gala, mainly manuscripts of her autobiographic project.	Muestra 315 piezas en total, cifra que incluye pinturas, dibujos, fotografías y documentos relacionados con Gala, incluso hojas manuscritas de su proyecto autobiográfico.
Is this symbolism autobiographic or it has to do with the story you are trying to tell?	¿El simbolismo de tu obra está relacionado con una cuestión autobiográfica o tiene más que ver con una historia que tratas de plasmar?
Despite was not really clear the date of release, the autobiographic book of Thomas Anders, is already available.	Aunque la fecha de salida fue algo confusa, ya se encuentra disponible a ordenar el primer libro de Thomas Anders, el cual es su autobiografía oficial.
Our reading emphasizes the autobiographic nature of this text: how the daugther generates her identity through the selection and commentaries of these diaries.	Nuestra lectura pone énfasis en el carácter autobiográfico de este texto: de cómo la hija construye su identidad desde la selección y comentario de estos diarios.
A compelling journey into the depths of blindness in an autobiographic narration full of courage and a sense of humour when facing a new life.	Un viaje conmovedor hacia las profundidades de la ceguera, en una narración autobiográfica llena de coraje y sentido del humor para enfrentarse a una nueva vida.
Someone has said that every day we add to the autobiographic record of our true aspirations and desires as we authorize distribution of our financial assets.	Alguien ha dicho que cada día añadimos entradas al registro autobiográfico de nuestras verdaderas aspiraciones y verdaderos deseos cuando autorizamos la distribución de nuestros activos financieros.
Second instalment of the autobiographic story from the director and actor Carlos Iglesias, who delighted us with the film 'Un franco, 14 pesetas', along with Javier Gutiérrez.	Segunda entrega de la historia autobiográfica del director y actor Carlos Iglesias, que nos deleitó con la película Un franco, 14 pesetas, junto a Javier Gutiérrez.