autoafirmación

Usualmente se distinguen tres etapas principales: familiarización, orientación y autoafirmación.
Usually three main stages are distinguished: familiarization, orientation and self-assertion.
Autoafirmación ante el sector y ante la propia empresa.
Assertiveness before the sector and before the own business.
El yo es la necesidad de autoafirmación permanente.
The self is the need for permanent self-assertion.
Moneta ha destacado los procesos de autoafirmación y de integración interregional de Asia.
Moneta highlighted the process of self-affirmation and interregional integration in Asia.
Su consumo genera confianza en las posibilidades personales y una mayor sensación de autoafirmación.
Its consumption generates confidence in personal possibilities and a greater sense of self-affirmation.
Este es el día en que debe renovar su autoafirmación.
This is the day to assert yourself anew.
Solo un libre albedrío puede señalar el momento para la autoafirmación.
Only a free will can tell when the time for self-affirmation has come.
El narcisismo no se identifica con la autoafirmación, sino con la pérdida de identidad.
Narcissism is not identified with self affirmation, but with loss of identity.
Autoafirmación, seguridad y fortaleza psíquica.
Self-affirmation, psychic safety and strength.
Puede que haya negatividad y escepticismo que se convierta en una desconfianza de autoafirmación.
There can be a negativity and scepticism that becomes a self-affirming distrust.
El sacerdocio no es una promoción social, ni un medio de autoafirmación personal o familiar.
Priesthood is not social promotion or a means of personal or family self-assertion.
Son un intento de autoafirmación tanto en el ámbito personal como en el artístico.
They are an attempt at self-affirmation on both personal and artistic level.
Por suerte, estamos avanzando hacia la autoafirmación.
We are, fortunately, moving towards self-assertion.
El lenguaje, como dispositivo identitario, es un mecanismo de autoafirmación nacionalista y de segregación xenófoba.
As an identity-providing mechanism, language generates nationalist self-affirmation and xenophobic segregation.
Para él, la teoría siempre fue una consideración secundaria: un simple medio de su autoafirmación personal.
For him theory was always a secondary consideration: merely a means of his personal self-assertion.
Por cañas sólidas en el Concierto Hohner una excelente autoafirmación y profundidad de sonido.
The Hohner Concerto has an excellent performance and sound depth thanks to solid tuning.
Víctima de todo y héroe de sí mismo, su vida es un tratado de superación y autoafirmación.
All victim and hero of himself, his life is a treaty of improvement and self-assertion.
Como los humanos somos animales sociales, tendemos a exponernos en línea para alguna forma abstracta de autoafirmación.
As humans are social animals, we tend to expose ourselves online for some abstract form of self-affirmation.
Un artefacto que es un ejercicio de autoafirmación hacia una arquitectura radicalmente diferente en sus formas descoyuntadas.
An artifact is an exercise in self-assertion towards an architecture radically different in their forms disjointed.
Una autoafirmación que también se reconoce colectivamente en el luminoso Todos somos indeseables.
This self-assurance is also collectively recognized in the luminous Todos somos indeseables (We are all undesirables).
Palabra del día
permitirse