auto de juguete

Patrick va por el mundo en un auto de juguete a control remoto y me descubrió en uno de los anaqueles.
Patrick drives around the world sitting in a remote controlled car and he found me on one of the shelves.
Pida a su hijo que elija un auto de juguete.
Ask your child to choose a toy vehicle.
No si esto no fuera un auto de juguete.
Not if it weren't a toy car.
Un auto de juguete es probable que lo compren los padres para sus hijos.
A toy car will probably be bought by parents for their children.
Este auto de juguete funciona a baterías.
This toy car runs on batteries.
Esto es un auto de juguete
This is a toy car remote.
Eres un auto de juguete!
You are a toy car!
Los transportadores se pueden conducir desde la cabina como un camión, o desde un panel portátil como un auto de juguete.
The transporters can be driven from the cabin like a truck, or from a portable panel like a toy car.
Esto puede ser tan sencillo como pedirle a los niños que traigan un auto de juguete y algunas figuras para comenzar a hacer una película con un accidente de autos.
This can be as simple as asking the kids to bring a toy car and some figures and starting right away with making a car-accident movie.
Él tomó consigo a un pequeño auto de juguete ferrocarril y ocupar el lugar, se encuentra con el hijo en el amplio alféizar de la ventana al final del pasillo.
It took him a little toy railway, and, taking the turn, settled with his son on the wide windowsill at the end of the corridor.
En lugar de simplemente manipular objetos de la casa, como hacía durante su primer año, usará un cepillo para peinarse, balbuceará al teléfono, girará el volante de su auto de juguete y lo empujará hacia adelante y atrás.
Instead of simply manipulating household objects, as she did during her first year, she'll actually use a brush on her hair, babble into the phone, turn the steering wheel of her toy car, and push it back and forth.
Cualquiera que haya visto a un chico jugando con un auto de juguete deslizándolo sobre un charco de agua, entiende a lo que él se refiere: los conductores que usan neumáticos de verano en invierno corren riesgo de que sus neumáticos reaccionen como neumáticos de plástico duro.
Anyone who has watched a child in a play car sliding over an iced-over puddle knows what he means: Drivers using summer tires in winter are taking the risk that their tires will handle like hard plastic wheels.
Mi auto de juguete requiere pilas para poder moverse.
My toy car needs batteries to be able to move.
Tengo otro auto de juguete, niños. No hay razón para que peleen por él.
I have another toy car, kids. There's no need to fight over it.
Hace unas semanas, un amigo mío le dio este auto de juguete a su hijo de 8 años.
So a few weeks ago, a friend of mine gave this toy car to his 8-year-old son.
Palabra del día
el petardo