Hay asimismo dos ciudades autónomas: Addis Abeba y Dire Dawa. | There are two self-governing cities: Addis Ababa and Dire Dawa. |
División administrativa: la federación está integrada por 26 repúblicas autónomas. | Administrative division: the federation is composed of 26 autonomous republics. |
Y diversos niveles: las plenamente autónomas que caminan sin apoyos. | And several levels: the fully autonomous who walk without supports. |
Incluye bandera de su elección (países y comunidades autónomas) | Includes flag of your choice (countries and autonomous communities) |
Este incremento ha sido común en quince comunidades autónomas. | This increase has been common in fifteen autonomous communities. |
Las autoridades autónomas de los MAREZ se llaman Consejos Autónomos. | The autonomous authorities of the MAREZ are called Autonomous Councils. |
Los ingresos fiscales han seguido creciendo en las zonas autónomas. | Fiscal revenue has continued to grow in the autonomous areas. |
La situación es particularmente grave en las regiones autónomas. | The situation is particularly serious in the autonomous regions. |
Es una de las dos ciudades autónomas de España. | This is one of the two autonomous cities in Spain. |
Nuestros productos son populares en todas las provincias, municipios y regiones autónomas. | Our products are popular in all provinces, municipalities and autonomous regions. |
Nuestros productos son populares en todas las provincias, municipalidades y regiones autónomas. | Our products are popular in all provinces, municipalities and autonomous regions. |
Las cooperativas son organizaciones autónomas, de auto-ayuda controladas por sus miembros. | Cooperatives are autonomous, self-help organisations controlled by their members. |
Facilita el trabajo de sus organizaciones miembros autónomas en 25 países. | It facilitates the work of its autonomous member organizations in 25 countries. |
Estas ciudades no son nada menos que repúblicas autónomas. | These cities are nothing less than autonomous republics. |
Facilita la labor de sus organizaciones miembros autónomas en 25 países. | It facilitates the work of its autonomous member organizations in 25 countries. |
Se proporcionarán recursos y ayuda a las regiones autónomas. | Resources and assistance will be provided to the autonomous regions. |
Todos estos centros secundarios tienen funciones específicas casi autónomas. | All these secondary centers have specific, almost autonomous functions. |
Distribución de unidades poblacionales por comunidades autónomas y provincias (XLS) | Distribution of population units by Autonomous Community and province (XLS) |
La república ha formado instituciones autónomas de poder. | The republic has formed autonomous institutions of power. |
El régimen arancelario actual es principalmente el resultado de iniciativas autónomas. | The present tariff regime is mainly the result of autonomous initiatives. |
