austro-hungarian

Traductor
Ejemplos

He comments also that the architecte of the house, which was constructued following the style of the austro-hungarian empire, forgot the kitchen, an thus it had to be added later.	Nos comenta asimismo que el arquitecto de la casa, que se hizo al estilo de las casas del imperio austro-húngaro, olvidó la cocina, por lo que ésta tuvo que añadirse con posterioridad.
The Austro-Hungarian Empire was split into a number of smaller nations.	El Imperio Austro-Húngaro se dividió en varias naciones más pequeñas.
Some of those were also once part of the Austro-Hungarian Empire.	Algunos de estos fueron igualmente parte del Imperio Austrohúngaro.
The hotel also features a viennese café serving Austro-Hungarian cuisine.	El hotel también cuenta con una cafetería vienesa que sirve cocina austro-húngara.
This area was also known as Galicia when under Austro-Hungarian rule.	Esta zona fue también conocida como Galicia cuando bajo el dominio austrohúngaro.
The Austro-Hungarian empire is split into a number of smaller nations.	El imperio Austro-Hu'ngaro está partido en un número de naciones más pequeñas.
Meanwhile Transylvania was occupied successively by the Ottoman and Austro-Hungarian Empires.	Entretanto, Transilvania fue ocupada sucesivamente del Imperio Otomano y del Austro-Húngaro.
The land then belonged to the Austro-Hungarian monarchy.	Las tierras pertenecían entonces a la monarquía Austro-Húngara.
After the Napoleonean era, Poljica was absorbed by the Empire Austro-Hungarian.	Después de la era napoléonienne, el Imperio austrohúngaro absorbió Poljica.
It depicts a woman, representing the Austro-Hungarian Empire, holding a flag.	Retrata a una mujer, que representa al Imperio austro-húngaro, sosteniendo una bandera.
The Radetzky March. Overlook TP. [End of the Austro-Hungarian Empire].	La marcha Radetzky. Edhasa. [Fin del Imperio Austrohúngaro].
Villa Hortensia is an elegant villa of Austro-Hungarian architecture from the Belle Époque.	Villa Hortensia es una elegante villa de arquitectura austrohúngara de la Belle Époque.
This meant the dismantling of the Austro-Hungarian empire in favor of small nation-states.	Ello significa el desmantelamiento del imperio austro-húngaro en provecho de pequeños estados-naciones.
When war broke out von Mises joined the Austro-Hungarian army and piloted aircraft.	Cuando estalló la guerra von Mises incorporó al ejército austro-húngaro y aviones pilotados.
It was an important city to the Habsburg Monarchy and its Austro-Hungarian Empire.	Era una ciudad importante a la monarquía de los Habsburgo y su Imperio Austro-Húngaro.
This is not surprising since Bratislava and Slovakia were part of the Austro-Hungarian empire.	Esto no es sorprendente ya que Bratislava y Eslovaquia fueron parte del Imperio Austro-Húngaro.
Bosnia was just one of the many regions that made up the heterogeneous Austro-Hungarian Empire.	Bosnia era una de las muchas regiones que formaban el heterogéneo Imperio Austro-Húngaro.
In 1917, he was called up to serve in the Austro-Hungarian army.	En 1917, es movilizado en el ejército austro-húngaro.
Ferdinand was well-regarded by many of the people of the Austro-Hungarian Empire.	Ferdinand estaba muy bien considerado por gran parte de la población del Imperio Austro-Húngaro.
In Rijeka you'll find industrial heritage woven around elaborate Austro-Hungarian architecture.	En Rijeka encontrarás un legado industrial creado en torno a la elaborada arquitectura austrohúngara.